प्रायोजित कड़ी - हटाएं

शरण - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
śaraṇa  sharana
Refuge68shelter34seek refuge26seek11protection10take refuge6sought refuge5Asylum5sheltered4place4shelter.3seek protection3seek shelter2sought2with2take refuge.2recourse2Indeed2means2shelters.1return1took1rely1protect1certainly1Nowhere1
उसने कहा क्या ही अच्छा होता मुझमें तुमसे मुक़ाबले की शक्ति होती या मैं किसी सुदृढ़ आश्रय की शरण ही ले सकता
He said Ah that I had power to suppress you rather I shall have recourse to a strong support
यदि वे कोई शरण पा लें या कोई गुफा या घुस बैठने की जगह तो अवश्य ही वे बगटुट उसकी ओर उल्टे भाग जाएँ
if they could find a place of refuge or a cave or any hiding place they would run there with frantic haste
उसने कहा क्या ही अच्छा होता मुझमें तुमसे मुक़ाबले की शक्ति होती या मैं किसी सुदृढ़ आश्रय की शरण ही ले सकता
He said If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support
कहो हर चीज़ की बादशाही किसके हाथ में है वह जो शरण देता है औऱ जिसके मुक़ाबले में कोई शरण नहीं मिल सकती बताओ यजि तुम जानते हो
Say In whose hands lies sovereignty over all things protecting all while none can seek protection against Him Tell me if you have any knowledge
कुछ नहीं कोई शरण स्थल नहीं
But there is nowhere to take refuge
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और मरयम के बेटे और उसकी माँ को हमने एक निशानी बनाया और हमने उन्हें रहने योग्य स्रोतबाली ऊँची जगह शरण दी
And We made the son of Mary and his mother as a Sign We gave them both shelter on high ground affording rest and security and furnished with springs
कुछ नहीं कोई शरण स्थल नहीं
By no means No place of safety
ऐसे में एक दुर्गंधयुक्त सुधीन नाथ घोष समुद्रकाक उस सिंदूरी नौका में शरण लेना चाह रहा था, क्योंकि अन्य समुद्रकाक उस पर हमला कर रहे थे।
A bad smelling petrel tries to take shelter on his vermilion boat because it is being attacked by its own tribe.
और जो लोग ईमान लाए और उन्होंने हिजरत की और अल्लाह के मार्ग में जिहाद किया और जिन लोगों ने उन्हें शरण दी और सहायता की वही सच्चे मोमिन हैं। उनके क्षमा और सम्मानित - उत्तम आजीविका है
And (as for) those who believed and fled and struggled hard in Allah's way, and those who gave shelter and helped, these are the believers truly; they shall have forgiveness and honorable provision.
और यदि शैतान की ओर से कोई उकसाहट तुम्हें चुभे तो अल्लाह की शरण माँग लो। निश्चय ही वह सबकुछ सुनता, जानता है
And O listener! If a distracting thought from the devil reaches you, seek the refuge of Allah; indeed He is the All Hearing, the All Knowing.

और देखें

शरण का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

शरण के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading