प्रायोजित कड़ी - हटाएं

समान - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
samāna  samaana
इतनी बात सत्य है कि प्रत्येक प्रकार का काम, चाहे वह मनुष्य की समझ में छोटा हा या बड़ा, क्षेत्र की दृष्टि से क्षुद्र हो या विशाल, मोक्ष की ओर प्रगति या आत्म-साधना के लिये समान रूप से उपयोग में लाया जा सकता है।
This much is true that every kind of works, whether small to man's imagination or great, petty in scope or wide, can be equally used in the progress towards liberation or for self-discipline.
इसके परिणामस्वरूप राज दरबार में केंद्रित समान संस्कृति की स्थिति उत्पन्न हुई, किंतु संपूर्ण मुगल शासन से दूर दूर तक फैला गयी।
This resulted in the creation of a common culture centred on the court but spread far and wide throughout the Mughal dominions.
यह नियम दर्शाता है कि जब प्रत्येक उत्पादन प्रक्रिया में दो प्रकार की लागत होती है स्थिर और परिवर्तनशील तब स्थिर लागत को उसी स्तर पर रखा जाकर परिवर्तनशील लागत की इकाई में वृद्धि कर दी जाए तो उससे समान लाभ प्राप्त होता है।
This rule explains that when every production process has fixed and variable inputs, when fixed inputs are held constant each additional unit of variable input provides a similar benefit.
इस योजना का मुख्य उद्देश्य विकलांग व्यक्तियों के लिए समान अवसर, समानता, सामाजिक न्याय और सशक्तिकरण को बढ़ावा देने वाले वातावरण का निर्माण सुनिश्चित करना है।
This scheme promotes voluntary action for persons with disabilities with the objectives to create an enabling environment to ensure equal opportunities, equity, social justice and empowerment of persons with disabilities.
हमारी आबादी के इस बड़े भाग को समान सेवाओं और अवसरों की जरुरत है। सभी को साथ लेकर चलना समग्र विकास के लिए भी एक आवश्यक गुण है।
This substantial portion of our population needs equal services and opportunities for their over all development, which is also an essential attribute for the inclusive growth.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
राज्य के सभी नागरिकों के लिए इस समान शिक्षा पद्धति ने केवल भाषा का नहीं बल्कि एक से विचारों का एक समुदाय उत्पन्न करने में सहायता की।
This system of common education for all citizens of the state helped not only in creating the community of language but also that of ideas.
संसार में समान प्रकृति या वर्ग के किसी भी पदार्थ केलिए इस पद का प्रयोग किया जाता है।
This term is used for all substances of the same or similar kind or nature in the world.
वास्तव में, इस पर तत्काल ध्यान देने की जरुरत है, क्योंकि हमें विद्युत संसाधनों के एक समान वितरण को अभी भी सुनिश्चित करना है।
This, in fact, calls for urgent attention as we are yet to ensure uniform distribution of power resources.
जो लोग वचन पूरा करते हैं वे अपने वजन के समान गुड़ देते हैं और गुड़ को ही प्रसाद के रूप में बांटा जाता है।
Those who fulfil vows offer jaggery equal to their weight, and jaggery is distributed as prasadam.
यद्यपि हिंदू और मुसलमान अपने भिन्न धर्मों में विश्वास करते थे लेकिन उनके आर्थिक और राजनीतिक हित समान थे।
Though Hindus and Muslims believed in their own different religions, they had common economic and political interests.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading