प्रायोजित कड़ी - हटाएं

सहज - उदाहरण वाक्य

sahaja  sahaja
एक सहज जन-आन्दोलन बन सकता है वृक्षारोपण का।
It can easily grow into a people’s movement for planting trees.
ये भारत में सहज स्वीकार्य है कि एक ईश्वर को अनेक रूपों में जाना पूजा जा सकता है।
In India, it is easily acceptable that one God could be worshiped in various forms.
अज्ञ और उतावला मन तथा अति उत्सुक शक्ति दोनों ही इस आवश्यक विधान को सहज में भूल जाते हैं; वे अतिमानस को तात्क्षणिक लक्ष्य बनाने के लिये दौड़ पड़ते हैं और अनन्त भगवान् में उसके जो उच्चतम शिखर हैं उनसे उसे एक लंबे नोकीले डंडे के द्वारा नीचे खींच ले आने की आशा करते हैं।
A hasty and ignorant mind, a too eager force easily forget this necessity; they rush forward to make the supermind an immediate aim and expect to pull it down with a pitchfork from its highest heights in the Infinite.
जैसे - 670 योग - समन्वय जैसे सूक्ष्म प्राण की इस विकृति में सुधार होता है वैसे-वैसे अन्तःकरण के शेष मध्यवर्ती भागों की शुद्धि का कार्य सुगम होता जाता है, और जब यह सुधार पूरा हो जाता है तब उन्हें भी सहज में पूर्ण रूप से शुद्ध किया जा सकता है।
As this deformation of the psychical prana is corrected, the purification of the rest of the intermediary parts of the antahkarana is facilitated, and when that correction is completed, their purification too can be easily made absolute.
ईश्वर ने तो अपने सारे रहस्य सभी प्राणियों पर बड़े सहज रूप से प्रकट कर दिए हैं।
God revealed his secrets easily to all his creatures.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उन्होंने भारत में महान् संस्कृत ग्रंथों तथा सहज ही आत्मसात की हुई अन्य भाषाओं के साहित्य का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया।
He made a concentrated study of the great literatures of India in Sanskrit and several Indian languages which he had easily picked up.
आरम्भ से ही ठीक स्थान पर उसकी प्रतिष्ठा हो जाय तब तो हृदय ऐसी सहज सुन्दर गति से चलता है कि युक्ति-तर्क को हार मानकर उसके सामने सिर झुकाना पडता है।
If emotions were grounded properly at the very outset, then the heart proceeded so easily and simply that logic had to concede defeat and hide its head.
यदि शिविर लगाने वाले अधिकारी एवं प्रबंधक इस दिशा में जागरूक हों तो कैंप जीवन के उद्देश्यों को सहज ही प्राप्त किया जा सकता है।
If the officials and manager organising the camp are aware of this, then the objectives of camping can be easily achieved.
यदि हम अपनी भाषा के जरिये सारा ऊंचा ज्ञान लेते हो, तो हम अपने धोबी, नाई भंगी, सब को सहज ही शिक्षा दे सकेंगे।
If we receive instruction through the mother tongue we should easily make our washermen, our barbers, and our bhangis, partakers of the high knowledge we might have gained.
अपिच पूर्ण प्रेम, पूर्ण न्याय, पूर्ण सत् - तर्क व्याकुल तथा अपूर्ण मानवता के द्वारा वर्तमान काल में प्रयोग में लाये जाते हुए सहज ही संघर्षकारी तत्त्व बन जाते हैं।
Moreover, absolute love, absolute justice, absolute right reason in their present application by a bewildered and imperfect humanity come easily to be conflicting principles.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading