Advertisement - Remove

recall - Example Sentences

रीकाल / रीकॉल / रिकॉल
I would like to recall a couplet from the Tamil classic Thirukkuralon friendship which roughly translated into English means 'True friendship is rare and hard to gain; once achieved, it protects against unpredictable woes'.
मैं शास्त्रीय तमिल ग्रंथ तिरुक्कुरल में मित्रता संबंधी एक श्लोक को उद्धृत करना चाहूंगा, जिसका मोटा अर्थ है, ‘सच्ची मित्रता दुर्लभ है और कठिनता से प्राप्त होती है; एक बार प्राप्त होने पर, यह अप्रत्याशित कष्टों से बचाती है’।
I would like to recall her words that are so relevant today.
मैं उनके शब्दों को उद्धृत करना चाहूंगा करना चाहूंगा जो आज की परिस्थिति में बहुत प्रासंगिक हैं।
If I try to recall every detail of each pleasure trip then I tend to remember so much and feel like embracing those colourful days.
यदि अपनी उस समय की एक-एक यात्रा का स्मरण करें तो कितना कुछ स्मृतियों में घूम जातै है और मन उन रंगीन दिनों में पुनः लौट जाने को करता है।
If one happens to meet a friend of the olden times or just recall the old Preet Nagar even today one feels nostalgic.
उस पुराने समय के स्मरण मात्र से ही आज भी जब किसी उस समय के किसी पुराने स्नेही को मिलते है अर्थ अपनी स्मृतियों में पुराने प्रीतनगर को याद करते हैं तो सम्पूर्ण अंतर्मन सिहर उठता हैं।
In my last tenure as the Union Finance Minister, I still recall that we operationalized the National Skill Development Corporation in October 2009, with a target of skilling 15 crore persons.
मुझे अभी याद है कि देश के वित्त मंत्री के रूप में मेरे पिछले कार्यकाल में हमने अक्तूबर 2009 में राष्ट्रीय दक्षता विकास निगम शुरू किया था जिसका लक्ष्य 15 करोड़ दक्ष व्यक्तियों को तैयार करना था।
Advertisement - Remove
It is important to recall that the founding fathers of our nation had recognized the importance of safeguarding handicrafts and handlooms in the long term.
यह याद रखना जरूरी है कि हमारे राष्ट्र के निर्माताओं ने दीर्घकाल में हस्तशिल्पों और हथकरघों के संरक्षण के महत्त्व को समझ लिया था।
It is interesting to recall that only four years earlier, when he had attended the Lucknow session of the Congress, he was more an observer than a participant and had seemed to Jawaharlal Nehru' very distant and different and unpolitical'.
यह भी एक दिलचस्प बात है कि सिर्फ चाल साल पहले जब उन्होंने कांग्रेस के लखनऊ अधिवेशन में भाग लिया था तब उन्होंने भागीदार से अधिक प्रेक्षक का व्यवहार किया था और वे जवाहरलाल नहेरू को बहुत दूर स्थिति और भिन्न और अराजनीतिक लगे थे।
Lord Ripon had proved himself such a wise and liberal Viceroy, and such a very good friend of Indians, that his recall would have been a major disaster for us.
लार्ड रिपन ने स्वयं को इतना बुद्धिमान और उदारवादी वाइसराय और भारतीयों का इतना अच्छा मित्र सिद्ध किया था कि उनकी वापसी हमारे लिए बड़ी विपदा होती।
O Children of Israel! Just recall to mind My favour that bestowed upon you, and remember that I exalted you above all the peoples of the world.
ऐ इसराईल की सन्तान ! याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया और इसे भी कि मैंने तुम्हें सारे संसार पर श्रेष्ठता प्रदान की थी;
O children of Israel! Just recall to mind My favour wherewith I blessed you fulfil your covenant with Me and I shall fulfil My covenant with you, and fear Me alone.
ऐ इसराईल का सन्तान ! याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया था। और मेरी प्रतिज्ञा को पूरा करो, मैं तुमसे की हुई प्रतिज्ञा को पूरा करूँगा और हाँ मुझी से डरो
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading