Advertisement - Remove
though - Example Sentences
दोयद्यपि541हालांकि346जबकि43भले38अगरचे31हालॉकि29लेकिन28बावजूद27वैसे19यदि13किन्तु13चाहे12परंतु12परन्तु11यधपि11किंतु10अगर10हालंकि9यों8मगर7तथापि6गुनेहगार5अनोखी4समझते4नागवार2आज़माइश2होते2नाखुश2जब2अप्रिय2सुनाएगा2करनेवाले2चलिए1सामन्य1महात्मा1हाल1कांट्रीब्यूशनंस1रोहतक1सूल1नेफेड1आखिर1यदपि1हुईं1समन्वयकों1दशकों1तीरंदाजी1आयोजनकर्ताओं1मौजूद1गांधी1बीईएल1सेवानिवृत्ति1और1छमाही1दूर1चंबा1प्रयासकरती1आईसीएमआर1खासा1पिण्ड1हम1दीर्धकाल1ठेठी1घिसटने1वयोवृद्ध1असांप्रदायिक1ग्रामोद्योगों1शोर-गुल1सदा1टकराते1सावित्री1जहां1हैचाहे1पूंजीपतियों1गोकि1नसा1जवान1गीति1ज्ञान-अज्ञान1गोया1चमत्कारी1दुपट्टा1जोकि1मुताबिक1इन्फारमेशन1यू1लगता1सृजनकर्त्ता1रस्साकशी1गा1कतई1रिचर्ड1आनन्ददायक1पहाड़ियों1धर्मावलंबी1सन्देश1अधिकतर1काम-काज1चपेट1था1ईश्वरके1स्वयमेव1चमत्कार1रोचक1लग1भूवैज्ञानिकों1प्रोड्यूसरों1थलग1स्वातंत्र्य1ढील1घूमकर1जितवा1सहेलियों1लालन-पालन1मलायालम1ध्वनि-सिद्धान्त1कार्य-घंटे1अविश्रांत1लिखाकर1सजाए1जितने1मार्क्सवादी1थे1देहाती1ईश्वरानुभूति1समाज-सुधार1कलकत्ते1विराध1सम्भावना1विध्वंस1मतों1पढ़-पढ़कर1नाना1सम्पूर्णतया1स्वार्थ1संस्कारों1तुलसी1कौन-कौन1सूत्र1रुद्र1झुलस1घिसा1कैनवस1आमतौर1जे.1दिवाकर1तोड़ना1प्रत्येक1उग्रपंथियों1मूर्तिया1दलितों1गौओं1सूदखोरी1हाइकोर्ट1कथानक1मद्यनिषेध1गद्य1खुल्लम-खुल्ला1अल्प1निरक्षर1स्थानापन्न1लतीफों1तेरना1हरण1आशानुकूल1विद्वान1सनसनी1सन्न1परामर्शदाताओं1फैक्ट्रियों1तिनका-तिनका1हौका1परनतु1स्वीकार1ईमान1चिंतित1दृष्टिपात1पहाड़ी1ह्रदुय1लांघ1बूझकर1कटी1ऐ1मैकलोद1अजनबियों1घुसते1डायरीज़1आजीविकाओं1
We the boys had to learn many things by heart, though we could not understand them fully and often not at all.
हम विधार्थियों को अनेक बाते कण्ठस्थ करनी पडती हालांकि हम उन्हें पूरी तरह समझ नही सकते थे और कभी-कभी तो बिलकुल ही नहीं समझते थे।
We will relate to thee the fairest of stories in that We have revealed to thee this Koran, though before it thou wast one of the heedless.
(ऐ रसूल) हम तुम पर ये क़ुरान नाज़िल करके तुम से एक निहायत उम्दा क़िस्सा बयान करते हैं अगरचे तुम इसके पहले (उससे) बिल्कुल बेख़बर थे
We will relate to thee the fairest of stories in that We have revealed to thee this Koran, though before it thou wast one of the heedless.
इस क़ुरआन की तुम्हारी ओर प्रकाशना करके इसके द्वारा हम तुम्हें एक बहुत ही अच्छा बयान सुनाते है, यद्यपि इससे पहले तुम बेख़बर थे
What bothers him more though is the fact that a number of large companies operating in India will be out of the ambit of any detailed scrutiny.
वे इस बात से चिंतित हैं कि भारत से बाहर रहकर काम कर रहीं कई बड़ी कंपनियां किसी विस्तृत छानबीन के दायरे से बाहर रहेंगी।
What has come upon you that you believe not in God, though the Prophet is calling you to believe in your Lord? And He has already taken your pledge, if you are believers.
और तुम्हें क्या हो गया है कि ख़ुदा पर ईमान नहीं लाते हो हालॉकि रसूल तुम्हें बुला रहें हैं कि अपने परवरदिगार पर ईमान लाओ और अगर तुमको बावर हो तो (यक़ीन करो कि) ख़ुदा तुम से (इसका) इक़रार ले चुका
Advertisement - Remove
What has come upon you that you believe not in God, though the Prophet is calling you to believe in your Lord? And He has already taken your pledge, if you are believers.
तुम्हें क्या हो गया है कि तुम अल्लाह पर ईमान नहीं लाते; जबकि रसूल तुम्हें निमंत्रण दे रहा है कि तुम अपने रब पर ईमान लाओ और वह तुमसे दृढ़ वचन भी ले चुका है, यदि तुम मोमिन हो
What is also instructive is that most of the Indian States were free from communal violence, though there was some trouble in parts of some of Rajasthan States.
यह बात भी बड़ी सूचक है कि अधिकतर देशी राज्य साम्प्रदायिक हिंसा से मुक्त रहे, यद्यपि राजस्थान की कुछ देशी रियासतों से थोड़ी हिंसा हुई थी।
When some people are asked to follow the revelations of God, they say, 'We would rather follow what our fathers have followed,' even though their fathers had no understanding and could not find the true guidance.
और जब उनसे कहा जाता है, ' अल्लाह ने जो कुछ उतारा है उसका अनुसरण करो। ' तो कहते है, ' नहीं बल्कि हम तो उसका अनुसरण करेंगे जिसपर हमने अपने बाप-दादा को पाया है। ' क्या उस दशा में भी जबकि उनके बाप-दादा कुछ भी बुद्धि से काम न लेते रहे हों और न सीधे मार्ग पर रहे हों?
When they come to you, they say, 'We believe,' though they have entered with disbelief, and they have departed with it. But God is well aware of what they hide.
और (मुसलमानों) जब ये लोग तुम्हारे पास आ जाते हैं तो कहते हैं कि हम तो ईमान लाए हैं हालॉकि वह कुफ़्र ही को साथ लेकर आए और फिर निकले भी तो साथ लिए हुए और जो नेफ़ाक़ वह छुपाए हुए थे ख़ुदा उसे ख़ूब जानता है
When they entered as their father had advised them, nothing could avail them against (the will of) God, yet it confirmed a premonition Jacob had, for verily he had knowledge as We had taught him, though most men do not know.
और जब उन्होंने प्रवेश किया जिस तरह से उनके बाप ने उन्हें आदेश दिया था - अल्लाह की ओर से होनेवाली किसी चीज़ को वह उनसे हटा नहीं सकता था। बस याक़ूब के जी की एक इच्छा थी, जो उसने पूरी कर ली। और निस्संदेह वह ज्ञानवान था, क्योंकि हमने उसे ज्ञान प्रदान किया था; किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं -
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
