The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
गुरुदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर तथा गांधी जी दोनों यह स्वीकार करते थे कि अहिंसा का उपयोग करके अंततः अन्यायी और दमनकारी अन्याय तथा दूसरों को कष्ट देने की जरूरत और इच्छा से मुक्त होता है।
Gurudev Rabindranath Tagore and Gandhiji both recognised that the use ofAhimsawill eventually free the unjust and the oppressor from the need and desire to perpetuate injustice and suffering to others.
उन्होंने पांचवे दशक में इंडो-चीन की परिस्थिति के बारे में जो हल भारत की ओर से प्रस्तावित किया था, अगर उसे स्वीकार कर लिया जाता तो बहुत सी कठिनाई, कष्ट और अपव्यय को बचाया जा सकता था।
Had the solution, which he had proposed, on behalf of India, in the' fifties for the Indo-China situation, been accepted, a great deal of hardship, suffering and waste would have been avoided.
इसके बारे में एक बार उन्होंने कहा, मुझे शारीरिक साहस अच्छा लगता है और एक उद्देश्य के लिए शारीरिक कष्ट झेल लेना भी साहस है, भले ही उससे मृत्यु हो जाये।
He had once remarked, Always I have admired sheer physical courage, the courage to face physical suffering in a good cause, even unto death.
उन्हें मधुमेह का घोर कष्ट था।
He was suffering from acute diabetes.
मैं जानती हूं कि हमारे किसान कष्ट में हैं, मैं जानती हूं कि छोटे-छोटे उद्यमियों को बिजली और जरूरत के कच्चे माल आदि की कमी से परेशानी होती है।
I know that our farmers are suffering ; I know that the people with small industries are suffering for lack of power and lack of other essential articles.
इसमें 1940 के विनाशकारी अकाल की पुनरावृत्ति के कष्ट को सहन किए बिना जनसंख्या वृद्धि को नियंत्रित करने का अवसर प्रदान किया।
It also provided the country the opportunity to curb its population growth without suffering a recurrence of the devastating famines of the 1940s.
कवि टैगोर और गांधी जी ऐसे दो आधुनिक भारतीय थे, जिन्होंने ऐसी अहिंसा की ताकत को समझा जो दमनकारी को दूसरों के प्रति नाइंसाफी और कष्ट देते रहने की जरूरत और इच्छा से अन्यायी और मुक्त करती है।
Poet Tagore and Gandhiji were two modern Indians who recognised the force of such Ahimsa, which frees the unjust and the oppressor from the need and desire to perpetuate injustice and suffering to others.
कष्ट या तप में ऐसी ही शक्ति होती है।
Such is the potency of suffering or tapas.
खुद मोल लिया हुआ कष्ट उनको आध्यात्मिक आनंद दिलाता था।
The self-imposed suffering brought him a feeling of spiritual exaltation.
इस शताब्दी के मध्य के आसपास मुक्ति के लिये संघर्ष और कष्ट सहन का नतीजा सफलता के रूप में सामने आने लगा।
The suffering and striving of the struggle for liberty succeeded around the middle of the century.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…