Advertisement - Remove

carried - Example Sentences

कैरीड / केरीड
It was so that after they had carried it about the hand of Yahweh was against the city with a very great confusion and he struck the men of the city both small and great and tumors broke out on them
गथ येथे तो नेऊन ठेवल्या वर त्या शहरावर परमेश्वराचा कोप ओढवला त्यामुळे तेथील लोक भयभीत झाले लहान मोठी सगळी माणसे वेगवेगळ्या व्यार्धींनी हैराण झाली तेथील लोकांच्या अंगावर गळवे उठली
So David would not move the ark of Yahweh to be with him in the city of David but David carried it aside into the house of ObedEdom the Gittite
परमेश्वराचा पवित्र कोश पवित्र कोशाची पेटी आपल्याबरोबर दावीद नगरात आणण्याची दावीदाची इच्छा नव्हती आणि त्याने तो कोश दावीदानगरात न हलवता एका बाजूस नेऊन गथच्या ओबेदअदोम याच्या घरी ठेवला
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria and carried Israel away to Assyria and placed them in Halah and on the Habor the river of Gozan and in the cities of the Medes
होशेच्या कारकिर्दीच्या नवव्या वर्षी अश्शूरच्या राजाने शोमरोन हस्तगत केले इस्राएल लोकांना त्याने कैद करुन अश्शूरला नेले त्यांना त्याने हलहा येथे तसेच गोजानमधील हाबोर नदीजवळ आणि मेदीलोकांच्या नगरात ठेवले
The king of Assyria carried Israel away to Assyria and put them in Halah and on the Habor the river of Gozan and in the cities of the Medes
अश्शूरच्या राजाने इस्राएल लोकांना कैद करुन अश्शूरला नेले त्यांना त्याने हलहा येथे गोजनमधील हाबोर नदीजवळ आणि मेदी नगरांमध्ये ठेवले
'Behold the days come that all that is in your house and that which your fathers have laid up in store to this day shall be carried to Babylon Nothing shall be leftsays Yahweh
तुझ्या घरातील सर्व चीजवस्तू आणि तुझ्या पूर्वजांनी जमवलेले सर्व धन आत्ता बाबेलला नेण्यात येईल ती वेळ आ ता येऊन ठेपली आहे काही म्हणता काही मागे उरणार नाही ही परमेश्वराची वाणी आहे
Advertisement - Remove
They carried the ark of God on a new cart and brought it out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drove the cart
लोकांनी अबीनादाबच्या घरातून हा करारकोश हलवला तो नव्या गाडीवर चढवला उज्जा आणि अह्यो हे दोघेजण ही गाडी हाकत होते
Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria who took Manasseh in chains and bound him with fetters and carried him to Babylon
तेव्हा अश्शूरच्या राजाच्या सेनापतीकरवी परमेश्वराने यहूदावर हल्ला केला या सेनापतींनी मनश्शेला आकड्यांनी जखडून पकडले त्याच्या हातात पितळी बेड्या ठोकल्या अशा रितीने मनश्शेला कैद करुन त्यांनी बाबेलला नेले
They roasted the Passover with fire according to the ordinance and the holy offerings boiled they in pots and in caldrons and in pans and carried them quickly to all the children of the people
लेवींनी वल्हांडणाच्या यज्ञपशूंचे मांस विधिवत भाजले पातेल्यांत हंड्यांत आणि कढ्यांमध्ये त्यांनी ही पवित्रार्पणे शिजवली आणि तत्परतेने लोकांना ती नेऊन दिली
But after that our fathers had provoked the God of heaven to wrath he gave them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon the Chaldean who destroyed this house and carried the people away into Babylon
आमच्या पूर्वजांच्या वागणुकीने देवाचा कोप ओढवला तेव्हा परमेश्वराने त्यांना बाबेलचा राजा नबुखद्नेस्सर याच्या हाती दिले नबुखद्नेस्सराने मंदिराचा विध्वंस केला आणि लोकांना जबरदस्तीने कैद करुन बाबेलला नेले
'Behold the days are coming when all that is in your house and that which your fathers have stored up until this day will be carried to Babylon Nothing will be leftsays Yahweh
भविष्यात तुझ्या पूर्वजांनी आणि तू आतापर्यंत जे जमविले आहे ते सर्व लुटले जाईल आणि बाबेलला नेले जाईल सर ्वशक्तिमान परमेश्वराने हे सांगितले
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading