Advertisement - Remove

अगर - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
agara  agara
ऐ रसूल क्या कुफ्फ़ारे मक्का भी कहते हैं कि क़ुरान को उस तुम ने गढ़ लिया है तुम कह दो कि अगर मैने उसको गढ़ा है तो मेरे गुनाह का वबाल मुझ पर होगा और तुम लोग जो गुनाह करके मुजरिम होते हो उससे मै बरीउल ज़िम्मा अलग हूँ
Do they say you have fabricated it Tell them If I have fabricated it then mine is the guilt but I am clear of what you are guilty
उनमें से एक कहने वाला बोल उठा कि यूसुफ को जान से तो न मारो हाँ अगर तुमको ऐसा ही करना है तो उसको किसी अन्धे कुएँ में ले जाकर डाल दो कोई राहगीर उसे निकालकर ले जाएगा और तुम्हारा मतलब हासिल हो जाएगा
One of them said If you must do so then do not kill Joseph but throw him into an unused well Some passing caravan may rescue him
वह लोग कहने लगे जब हमारी बड़ी जमाअत है इस पर भी अगर उसको भेड़िया खा जाए तो हम लोग यक़ीनन बड़े घाटा उठाने वाले निकलते ठहरेगें
They replied If a wolf should devour him when we are there a well knit band we shall certainly be treacherous
और अगर उनका कुर्ता पींछे से फटा हुआ हो तो ये झूठी और वह सच्चे
But if the shirt is torn from behind then she is a liar and he speaks the truth
पस अगर तुम उसको मेरे पास न लाओगे तो तुम्हारे लिए न मेरे पास कुछ न कुछ ग़ल्ला वग़ैरह होगा
But if you do not bring him with you then I shall have no grain for you nor should you come back to me
Advertisement - Remove
तब वह मुलाज़िमीन बोले कि अगर तुम झूठे निकले तो फिर चोर की क्या सज़ा होगी
What should be the punishment they were asked in case you are liars
और अगर हम अपनी कुदरत से आसमान का एक दरवाज़ा भी खोल दें और ये लोग दिन दहाड़े उस दरवाज़े से आसमान पर चढ़ भी जाएँ
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight
लूत ने कहा अगर तुमको ऐसा ही करना है तो ये मेरी क़ौम की बेटियाँ मौजूद हैं
Here are my daughters said Lot if you are so active
और शेख़ी से बोला भला देखो तो सही यही वह शख़्श है जिसको तूने मुझ पर फज़ीलत दी है अगर तू मुझ को क़यामत तक की मोहलत दे तो मैं दावे से कहता हूँ कि कम लोगों के सिवा इसकी नस्ल की जड़ काटता रहूँगा
And said Look This is what you have honoured above me If You defer my term till the Day of Resurrection I will bring his progeny into complete subjugation barring a few
इसकी हक़ीकत नहीं समझ सकते और ऐ रसूल अगर हम चाहे तो जो क़ुरान हमने तुम्हारे पास वही के ज़रिए भेजा है दुनिया से उठा ले जाएँ फिर तुम अपने वास्ते हमारे मुक़ाबले में कोई मददगार न पाओगे
If We pleased We could take away what We have revealed to you Then you will not find any one to plead for it with Us
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading