Advertisement - Remove

अगर - Example Sentences

agara  agara
if5850had328were58When43should42'If35case24unless22But18whether18In14though10It6once6did5We3But if3whenever3What if3"If3Ifwe3Even if2and2even2Where2Otherwise2tell2mention1only1accessibility1rise1suppose1It's1right1Compose1just1you1Wherever1with1without1would1I1say1-Everything1skeleton1assuredly1'Should1Whereupon1Regardless1
ऐ रसूल उनसे कह दो कि अगर तुम मौत का क़त्ल के ख़ौफ से भागे भी तो यह भागना तुम्हें हरगिज़ कुछ भी मुफ़ीद न होगा और अगर तुम भागकर बच भी गए तो बस यही न की दुनिया में चन्द रोज़ा और चैनकर लो
Say Flight will not avail you if you flee from death or from being killed and then you will be let to enjoy only for a little while
ऐ रसूल अपनी बीवियों से कह दो कि अगर तुम फक़त दुनियावी ज़िन्दगी और उसकी आराइश व ज़ीनत की ख्वाहॉ हो तो उधर आओ मैं तुम लोगों को कुछ साज़ो सामान दे दूँ और उनवाने शाइस्ता से रूख़सत कर दूँ
O Prophet Say to your wives If you desire the life of the world and its glitter come I will provide for you and release you in a graceful manner
ऐ रसूल मुनाफेक़ीन और वह लोग जिनके दिलों में कुफ़्र का मर्ज़ है और जो लोग मदीने में बुरी ख़बरें उड़ाया करते हैं अगर ये लोग अपनी शरारतों से बाज़ न आएंगें तो हम तुम ही को एक न एक दिन उन पर मुसल्लत कर देगें फिर वह तुम्हारे पड़ोस में चन्द रोज़ों के सिवा ठहरने ही न पाएँगे
If the hypocrites and those in whose hearts is a sickness and the rumourmongers in the city do not desist We will prompt you to take action against them then they will not be your neighbours in it except briefly
अगर वह चाहे तो तुम लोगों को अदम के पर्दे में ले जाए और एक नयी ख़िलक़त ला बसाए
If He wishes He will take you away and bring about a new creation
वह बोले हमने तुम लोगों को बहुत नहस क़दम पाया कि तुम्हारे आते ही क़हत में मुबतेला हुए तो अगर तुम अपनी बातों से बाज़ न आओगे तो हम लोग तुम्हें ज़रूर संगसार कर देगें और तुमको यक़ीनी हमारा दर्दनाक अज़ाब पहुँचेगा
They said Indeed we take you for a bad omen If you do not desist we will stone you and surely a painful punishment will visit you from us
Advertisement - Remove
जिन पर ये लोग सवार हुआ करते हैं और अगर हम चाहें तो उन सब लोगों को डुबा मारें फिर न कोई उन का फरियाद रस होगा और न वह लोग छुटकारा ही पा सकते हैं
And if We like We drown them whereat they have no one to call for help nor are they rescued
और कहते हैं कि भला अगर तुम लोग अपने दावे में सच्चे हो तो आख़िर ये क़यामत का वायदा कब पूरा होगा
And they say When will this promise be fulfilled should you be truthful
और अगर हम चाहें तो उनकी ऑंखों पर झाडू फेर दें तो ये लोग राह को पड़े चक्कर लगाते ढूँढते फिरें मगर कहाँ देख पाँएगे
Had We wished We would have blotted out their eyes then were they to advance towards the path how would have they seen
फिर अगर हम पर भी ये कुफ्फार मुँह फेरें तो कह दो कि मैं तुम को ऐसी बिजली गिरने के अज़ाब से डराता हूँ जैसी क़ौम आद व समूद की बिजली की कड़क
But if they turn away say I warn you of a thunderbolt like the thunderbolt of Ad and Thamud
और ऐ रसूल अगर तुम उनसे पूछो कि सारे आसमान व ज़मीन को किसने पैदा किया तो वह ज़रूर कह देंगे कि उनको बड़े वाक़िफ़कार ज़बरदस्त ख़ुदा ने पैदा किया है
If you ask them Who created the heavens and the earth they will surely say The All mighty the All knowing created them

Also See

What is अगर meaning in English ?

Words that rhyme with अगर

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading