Advertisement - Remove

अनुभव - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
anubhava  anubhava
हमें यह स्वीकार करना होगा कि जब हम जीवन के प्रमुख काल से गुजर रहे होते हैं तभी अवरोह - क्रम भी शुरू हो जाता है जिसके प्रभाव लगभग बीस वर्ष के बाद अनुभव होंगे।
When we are in the prime of life we have to accept the fact that the downslide has begun and the effects will be felt after twenty years or so.
जब हम पहले-पहल अनन्त की उपस्थिति अनुभव करने लगते हैं तो, क्योंकि हमारे अन्दर के सांत व्यक्तित्व को ही इसका स्पर्श लाभ होता है, वह उस स्पर्श और पुकार का सहज ही एक प्रकार के आराधना के भाव के साथ प्रत्युत्तर दे सकता है।
When we first come to feel the presence of the infinite, as it is the finite personality in us which is touched by it, that may well answer to the touch and call with a sort of adoration.
इस प्रकार जिन चीजों के साथ हमने तादात्म्य स्थापित कर रखा था उनके तथा अपने बीच जब हम निरन्तर एक खाई पैदा करते जाते हैं तो उनके आवरण हमारे आगे से उत्तरोतर हटते जाते हैं और आत्मा हमारे अनुभव के प्रति प्रत्यक्ष होने लगता हैं।
When we thus constantly create a gulf between ourselves and the things with which we identified ourselves, their veils progressively fall away from us and the Self begins to be visible to our experience.
जब आप दर्द या बीमारी का अनुभव करते हैं तो यह एक संकेत होता है कि आपके शरीर के भीतर ऊर्जा के प्रवाह में अवरोध या रिसाव है।
When you experience pain or illness it is an indication that there is a block or leak in the energy flow within your body.
जब भी वह इस जाल को तोड़ने का साहस करेगा, जीवन उसके लिए एक बेजोड़ अनुभव बन जाएगा।
Whenever he will take courage to break this net, life will become a unique experience for him.
Advertisement - Remove
जब कभी भी उस दिन का आनंद मेरे पास लौटकर आता है, बल्कि आज भी, तो मैं इस बात का अनुभव करता हूं कि कविता के लिए छंद की क्या महत्ता है।
Whenever the joy of that day comes back to me even now, I realise why rhyme is so needful in poetry.
जबकि बंबई और कलकत्ता (जिसकी तुलना विश्व के किसी भी औद्योगिक केंद्र से की जा सकती है), अहमदाबाद, शोलापुर, कानपुर और मद्रास जैसे औद्योगिक नगर बहुत पीछे थे और देश के शेष भाग में तो औद्योगिकीकरण का प्रभाव कहीं भी देखा अथवा अनुभव नहीं किया
Whereas Bombay and Calcutta could compare with any industrial centre of the world, the new manufacturing towns of Ahmedabad, Sholapur, Kanpur and Madras were way behind, and the rest of the country had hardly seen or felt the impact of industrialisation.
दल का संगठन बनाते समय केवल उन्हीं सदस्यों को अधिक दायित्व सौंपे जाने चाहिए जिन्हें ट्रैकिंग का अधिक अनुभव हो।
While forming the team, the members who have more trekking experience should be given more responsibilities.
परियोजना तैयार करते समय परियोजना लगाने वाले का इस क्षेत्र में अनुभव तथा शुद्ध हैसियत इत्यादि का ब्यौरा दिया जाना चाहिए।
While formulating a project, complete details of the promoter (s), their experience in the activity and net worth, etc. have to be incorporated.
यूरोप - प्रवास के दौरान सुभाष चन्द्र को आयरिश अनुभव को बहुत निकट से समझने का अवसर मिला था।
While in Europe, Subhas Chandra availed of the opportunity to study the Irish experience at close quarters.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading