Advertisement - Remove

अनुभव - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
anubhava  anubhava
experience1059experience.229experiences162feel122felt90experienced87experiences.33realised19feels18Anubhav15experiencing15realized13realise13exposure9feeling9realize8realisation5expertise3having3sense3better2am2Where2own2felt.2certain2perception2It2expertise.2strategy1This1each1learning experience1Great1feel oneness.1ANUBHAV:1Rich1rich experience1Another area where1profit1learning1personal experience1face1am saying1witnessing1always1Nicobar1feelings1experiencer.1observed1see1tried1sensed1experienced help1cognition1perceive1bank1proper1adventure1find1true1each man according1help1Man1
किनतु जो व्यक्ति अध्यात्मिक अनुभव और आधयात्मिक जीवन की स्वतन्त्रता की बलपूर्वक मांग करता है, उसके लिये मनुष्य पुरोहित का बाना नहीं वरन् संन्यासी का चोगा निश्चित करता है, बशर्ते कि वह उसे स्वीकार कर ले।
But to the man who would assert for himself the liberty of spiritual experience and the spiritual life, he assigns, if he admits him at all, not the vestment of the priest but the robe of the Sannyasin.
लेकिन आज ही थोड़ी देर पहले ही तो उसके समूचे अन्तःकरण ने गोरा का आघात सहा था, इसलिए इन दोनों के स्वभाव की सम्पूर्ण भिन्नता का मन-ही-मन तीखा अनुभव किये बिना वह न रह सकी।
But today, only a little while ago, her whole inner being had experienced a hammering from Goraperhaps on that account she could sense the clear difference between the natures of these two kinds of people.
परंतु वस्तुतः हम उसे केवल अनुभव में, अनुभव से और अनुभव के रूप में ही जान सकते हैं।
But we can truly know it only in, through and as an experience.
परन्तु अन्तरात्मा जो कुछ अनुभव करती है वह विश्वव्यापी आनंद ही है।
But what the self feels is a universal delight, Ananda.
परन्तु जब हम अपने व्यक्तित्व को एक ओर छोड़कर केवल बाह्य यान्त्रिक प्रकृति पर ही नहीं, बल्कि मनुष्य अर्थात् मनोमय प्राणी के आन्तर आत्मपरक अनुभव पर भी दृष्टिपात करते हैं तो हमारी प्रकृति हमें एक सर्वथा भिन्न रूप में दिखायी देती है।
But when we look, not at external mechanical Nature to the exclusion of our personality, but at the inner subjective experience of man the mental being, our nature takes to us a quite different appearance.
Advertisement - Remove
इसलिए तुम जो अनुभव करते हो मुझे भी वही अनुभव कराने की चेष्टा कभी सफल नहीं हो सकती।
But you can't make me feel about them what you are feeling.
लेकिन आप जानते हो क्या? मैं काम का अनुभव ले रही थी।
But you know what? I was getting work experience.
किंतु यहां श्रुति आदि शास्त्र के साथ साथ अनुभव आदि भी यथासंभव प्रमाण है, क्योंकि ब्रहम - ज्ञान शंकर की रचनाएं की अनुभव में परिणति होती है और उसका विषय भौतिक वस्तु होता है।
But, Scripture, etc., and experience , etc., are authorities here, as they become possible; for, brahman - knowledge has experience as its culmination, and has the existent reality as its content.
किंतु एक दूसरे वचन में उसने यह भी कहा है कि उससे उपहार न मांग कर उसे अनुभव कराया गया है कि वह निर्धन है जबकि मांगे जाने पर वह खजाना लुटाने को तैयार है।
But, in another vachana, he has said that' he was made to feel poorer by not being asked, for gifts and that he was prepared to give away even the treasury if asked for'.
किंतु अनुभव से पता चलता है कि इस लक्ष्य को पाने में कुछ अड़चने पेश आती हैं।
But, our experience in the past has shown that certain bottlenecks make this realisation difficult.

Also See

What is अनुभव meaning in English ?

Words that rhyme with अनुभव

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading