Advertisement - Remove

अनुमति - Example Sentences

anumati  anumati
allowed391permission239allow178permitted163allows81allowing48leave43permit41allowed.38approval29permissions26permitted.24permission.23permits16permitting9sanction9approved7assented7consent.7assent5permit.4consent4command4clearance3permissible3grant2permissions.2individual1grant permission1obtaining permission1creation1Movement1open1granted1sought1assent.1automatic1use1recognised1Disallowing1obtaining1leave.1with permission1doesn1gotta1
याद करो जिस दिन हम हर समुदाय में से एक गवाह खड़ा करेंगे, फिर जिन्होंने इनकार किया होगा उन्हें कोई अनुमति प्राप्त न होगी। और न उन्हें इसका अवसर ही दिया जाएगा वे उसे राज़ी कर लें
And the day when We will raise up a witness from every nation – then there will be no leave for the disbelievers, nor will they be appeased.
पर ये अनुमति भी बहुत सारी शर्तों और हिदायतों के साथ दी गई।
And the permission comes hedged about with qualifiers.
आकाशों में कितने ही फ़रिश्ते है, उनकी सिफ़ारिश कुछ काम नहीं आएगी; यदि काम आ सकती है तो इसके पश्चात ही कि अल्लाह अनुमति दे, जिसे चाहे और पसन्द करे।
And there are many angels in the heavens, whose intercession will avail nothing except after Allah has given leave for whom He wills and pleases.
और, हम अपनी अनुमति इसलिये हटा लेते हैं कि जिस निम्नतर सत्ता में से वह अपनी आत्म-अभिव्यक्ति तैयार कर रहा है उसमें और उच्चतर आत्मा में हम विवेक नहीं कर पाते।
And we withdraw our assent because we fail to distinguish our higher Self from the lower through which he is preparing his self-revelation.
जिस दिन वह आएगा, तो उसकी अनुमति के बिना कोई व्यक्ति बात तक न कर सकेगा। फिर (मानवों में) कोई तो उनमें अभागा होगा और कोई भाग्यशाली
And when the appointed Day comes, no one shall even dare to speak except by the leave of Allah. Then some will be declared wretched, others blessed.
Advertisement - Remove
आप चाहें तो आज भी इस बात पर उनको खुशी से अट्टहास करते देख सकते हैं कि उन्हें नदी में रहने की अनुमति मिल ही गई थी।
And you can still hear them laughing with joy that they were allowed to live in the rivers after all.
बिजली को लेकर मची इस खींचतान को दूर करने का एक उपाय निजी उत्पादकों को अपनी बिजली सीधे ग्राहकों को बेचने की अनुमति देना भी है।
Another solution to the power tangle would be to allow the private producers to sell directly to consumers.
यदि उत्तर ' नहीं ' दिया जाए तो आपको सुधार की अनुमति होगी।
Answering 'No' allows you to make corrections.
कोई व्यक्ति जो विचार हेतु सामान हेतु खरीदता हैं और कोई व्यक्ति जो बिक्री करने वाले की अनुमति से इन वस्तुओं का उपयोग करता है।
Any person who buys goods for consideration, and any person who uses goods with the approval of the purchaser.
प्लैनिंग अनुमति के लिए प्रार्थना पत्र स्थानीय प्लैनिंग अथॉरिटी को दिये जाते हैं।
Applications for planning permission are made to local planning authorities.

Also See

What is अनुमति meaning in English ?

Words that rhyme with अनुमति

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading