Advertisement - Remove

अनुमति - Example Sentences

Popularity:
anumati  anumati
allowed391permission239allow178permitted163allows81allowing48leave43permit41allowed.38approval29permissions26permitted.24permission.23permits16permitting9sanction9approved7assented7consent.7assent5permit.4consent4command4clearance3permissible3grant2permissions.2individual1grant permission1obtaining permission1creation1Movement1open1granted1sought1assent.1automatic1use1recognised1Disallowing1obtaining1leave.1with permission1doesn1gotta1
तो कोई उज़ पेश करें बात यह है कि उन्हें बोलने की अनुमति नहीं दी जा रही है
Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves
तो कोई उज़ पेश करें बात यह है कि उन्हें बोलने की अनुमति नहीं दी जा रही है
And they will not be permitted to put forth any excuse
फ़िरऔन बोला इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति दूँ तं उसपर ईमान ले आए यह तो एक चाल है जो तुम लोग नगर में चले हो ताकि उसके निवासियों को उससे निकाल दो अच्छा तो अब तुम्हें जल्द की मालूम हुआ जाता है
Pharaoh said Did you believe in Him before I have given you permission This is surely a conspiracy you schemed in the city in order to expel its people from it You will surely know
फ़िरऔन बोला इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति दूँ तं उसपर ईमान ले आए यह तो एक चाल है जो तुम लोग नगर में चले हो ताकि उसके निवासियों को उससे निकाल दो अच्छा तो अब तुम्हें जल्द की मालूम हुआ जाता है
Pharaoh said Ye believe in Him before I give you leave Lo this is the plot that ye have plotted in the city that ye may drive its people hence But ye shall come to know
फ़िरऔन बोला इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति दूँ तं उसपर ईमान ले आए यह तो एक चाल है जो तुम लोग नगर में चले हो ताकि उसके निवासियों को उससे निकाल दो अच्छा तो अब तुम्हें जल्द की मालूम हुआ जाता है
Pharaoh said Do you profess faith in Him before I may permit you It is indeed a plot you have devised in the city to expel its people from it Soon you will know the consequences
Advertisement - Remove
तो कोई उज़ पेश करें बात यह है कि उन्हें बोलने की अनुमति नहीं दी जा रही है
nor shall they be given permission so that they can apologize
तो कोई उज़ पेश करें बात यह है कि उन्हें बोलने की अनुमति नहीं दी जा रही है
Nor will it be permitted for them to make an excuse
तो कोई उज़ पेश करें बात यह है कि उन्हें बोलने की अनुमति नहीं दी जा रही है
And permission shall not be given to them so that they should offer excuses
फ़िरऔन बोला इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति दूँ तं उसपर ईमान ले आए यह तो एक चाल है जो तुम लोग नगर में चले हो ताकि उसके निवासियों को उससे निकाल दो अच्छा तो अब तुम्हें जल्द की मालूम हुआ जाता है
Pharaoh said You dare believe in Him before I have given you permission Behold this is indeed a plot which you have devised in this city in order to drive its people out But you shall soon know the consequences
और जबकि उनमें से एक गिरोह ने कहा ऐ यसरिबवालो तुम्हारे लिए ठहरने का कोई मौक़ा नहीं अतः लौट चलो और उनका एक गिरोह नबी से यह कहकर वापस जाने की अनुमति चाह रहा था कि हमारे घर असुरक्षित है यद्यपि वे असुरक्षित न थे वे तो बस भागना चाहते थे
Others said People of Yathrib you cannot withstand the enemy here so go back Yet others asked leave of the Prophet saying Our houses are exposed and defenceless They were in truth not exposed they only wished to flee

Also See

What is अनुमति meaning in English ?

Words that rhyme with अनुमति

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading