Advertisement - Remove

इसलिए - Example Sentences

Popularity:
isali'ē  isalie
यही उनका बदला है इसलिए कि उन्होंने हमारी आयतों का इनकार किया और कहा क्या जब हम केवल हड्डियाँ और चूर्ण विचूर्ण होकर रह जाएँगे तो क्या हमें नए सिरे से पैदा करके उठा खड़ा किया जाएगा
That is their reward because they disbelieved Our revelations and said When we are bones and fragments shall we forsooth be raised up as a new creation
इसलिए कि हम तुझे अपनी बड़ी निशानियाँ दिखाएँ
That We may show thee some of Our greater portents
या उन्होंने अपने रसूल को पहचाना नहीं इसलिए उसका इनकार कर रहे है
Or know they not their messenger and so reject him
यह इसलिए कि तुम धरती में नाहक़ मग्न थे और इसलिए कि तुम इतराते रहे हो
And it is said unto them This is because ye exulted in the earth without right and because ye were petulant
क्या इसलिए कि तुम मर्यादाहीन लोग हो हम तुमपर से बिलकुल ही नज़र फेर लेंगे
Shall We utterly ignore you because ye are a wanton folk
Advertisement - Remove
और इसी प्रकार हम अपनी आयतें विभिन्न ढंग से बयान करते है कि वे सुने और इसलिए कि वे कह लें ऐ मुहम्मद तुमनेकहीं से पढ़ पढ़ा लिया है और इसलिए भी कि हम उनके लिए जो जानना चाहें सत्य को स्पष्ट कर दें
Thus do We paraphrase the signs variously lest they should say You have received instruction and so that We may make it clear for a people who have knowledge
उन्होंने कहा क्या तू हमारे पास इसलिए आया है कि हमें उस चीज़ से फेर दे जिसपर हमने अपना बाप दादा का पाया है और धरती में तुम दोनों की बड़ाई स्थापित हो जाए हम तो तुम्हें माननेवाले नहीं
They said Have you come to us to turn us away from what we found our fathers following so that supremacy may be yours in the land We will not believe in the two of you
उन्होंने कहा ऐ अज़ीज़ इसका बाप बहुत ही बूढ़ा है इसलिए इसके स्थान पर हममें से किसी को रख लीजिए हमारी स्पष्ट में तो आप बड़े ही सुकर्मी है
They said O emir Indeed he has a father a very old man so take one of us in his place Indeed we see that you are a virtuous man
यही उनका बदला है इसलिए कि उन्होंने हमारी आयतों का इनकार किया और कहा क्या जब हम केवल हड्डियाँ और चूर्ण विचूर्ण होकर रह जाएँगे तो क्या हमें नए सिरे से पैदा करके उठा खड़ा किया जाएगा
That is their requital because they defied Our signs and said What when we have become bones and dust shall we really be raised in a new creation
और हमने मूसा को किताब तौरैत इसलिए अता की थी कि ये लोग हिदायत पाएँ
Certainly We gave Moses the Book so that they might be guided
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading