Advertisement - Remove

इसलिए - Example Sentences

Popularity:
isali'ē  isalie
इसलिए मुझे उनके जीवन की घटनाओं तथा उनके विद्वत्ता - पूर्ण काम की चर्चा इस ढ़ंग से अधिक करनी पड़ी कि वह आम पाठक की समझ में आ सके।
As the monograph is biographical in nature, and popular in approach, I had to give the events of his life and discuss the scholarly works making them intelligible to the average reader.
मोर अपनी सुंदरता को मुड़ मुड़कर निहारता हुआ नाचता है इसलिए गोंड भी मुंह मोड़कर अपनी छाया को निहारते हुए नाचते हैं।
As the peacock dances looking back at its own beauty, so the Gonds dance, looking back at their shadows.
इसलिए उन्होंने राज्य के स्वास्थ विभाग को स्वेच्छा से अपनी सेवाएं प्रदान कीं, नगर की हर गली के शौचालयों में सफाई का मुआयना किया और उस पर अपनी सलाह दी।
As there was fear of an imminent outbreak of plague, he volunteered his services to the State sanitation department and inspected and advised on the cleanliness of latrines in every street of the town.
वे केवल अंशकालिक कर्मचारी थे, इसलिए उन्हें कोई नियुक्त पत्र जारी नहीं किया गया।
As they were part time employees, there was no appointment letter issued to them.
हो सकता है कि मेरे इस पत्र को पढ़ने में अखबारों और जनता की दिलचस्पी हो, इसलिए मेरा सुझाव है कि आप इसे अखबारों में छपने के लिए दे दें।
As this letter of mine to you may be of interest to newspapers and the public, I would suggest to you to issue it to the press for publication.
Advertisement - Remove
हमारे पास अब भी काफी फल बचे हुए थे इसलिए हमने अपना मुख्य भोजन उन्हें ही बनाया।
As we still had a lot of fruit, we made fruit our staple diet.
तुम उनके लिए क्षमा की प्रार्थना करो या उनके लिए क्षमा की प्रार्थना न करो। यदि तुम उनके लिए सत्तर बार भी क्षमा की प्रार्थना करोगे, तो भी अल्लाह उन्हें क्षमा नहीं करेगा, यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल के साथ कुफ़्र किया और अल्लाह अवज्ञाकारियों को सीधा मार्ग नहीं दिखाता
Ask pardon for them, or ask not pardon for them; if thou askest pardon for them seventy times, God will not pardon them; that, because they disbelieved in God and His Messenger; God guides not the people of the ungodly.
उस समय में शारीरिक तौर पर भी परेशान था इसलिए जितना या जो कुछ भी मुझे आहत कर पाया था उसका एक अंश पूरी तरह से बेतुका था।
At that time I was physically tired; therefore the least hurt assumed a proportion that, was perfectly absurd.
इसके साथ ही, सरदार इस मुद्दे पर बहुत जोर नहीं देना चाहते थे, विशेषतः इसलिए कि नेहरूजी शेख अब्दुल्ला का समर्थन करते थे।
At the same time Sardar did not wish to force the issue, especially because Nehru was supporting Abdullah.
साथ ही हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि हम इस महान देश के नागरिक है और हमें अपनी राह में से सिर्फ इसलिए नहीं हट जाना चाहिए कि कोई हमसे हमारी नीतियों को छोडने के लिए कहता है।
At the same time, we should not forget that we are the citizens of this great country and we should not deviate from our path merely because someone tells us to give up our policies.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading