Advertisement - Remove

इससे - Example Sentences

इसका वादा तो इससे पहले भी किया जा चुका है हमसे भी और हमारे बाप दादा से भी ये तो बस पहले लोगो की कहानियाँ है
We were told about this and so were our forefathers before us But these are no more than fairy tales that have been recounted from ancient times
हालाँकि इससे पहले मूसा की किताब पथप्रदर्शक और दयालुता रही है और यह किताब जो अरबी भाषा में है उसकी पुष्टि में है ताकि उन लोगों को सचेत कर दे जिन्होंने ज़ु्ल्म किया और शुभ सूचना हो उत्तमकारों के लिए
Yet before this the Book was revealed to Moses as a guide and a mercy This Book which confirms it is in the Arabic tongue to warn the wrong doers and to give good tidings to those who do good
ये परोक्ष की ख़बरें हैं जिनकी हम तुम्हारी ओर प्रकाशना कर रहे है इससे पहले तो न तुम्हें इनकी ख़बर थी और न तुम्हारी क़ौम को अतः धैर्य से काम लो निस्संदेह अन्तिम परिणाम डर रखनेवालो के पक्ष में है
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee Muhammad Thou thyself knewest it not nor did thy folk know it before this Then have patience Lo the sequel is for those who ward off evil
क्या वह आदमी उसको नहीं याद करता कि उसको इससे पहले जब वह कुछ भी न था पैदा किया था
Doth not man remember that We created him before when he was naught
और वह बरकतवाली अनुस्मृति है जिसको हमने अवतरित किया है तो क्या तुम्हें इससे इनकार है
This is a blessed Reminder that we have revealed Will ye then reject it
Advertisement - Remove
यह अच्छा है या मैं इससे अच्छा हूँ जो तुच्छ है और साफ़ बोल भी नहीं पाता
I am surely better than this fellow who is despicable and can hardly make his meaning plain
हालाँकि इससे पहले मूसा की किताब पथप्रदर्शक और दयालुता रही है और यह किताब जो अरबी भाषा में है उसकी पुष्टि में है ताकि उन लोगों को सचेत कर दे जिन्होंने ज़ु्ल्म किया और शुभ सूचना हो उत्तमकारों के लिए
When before it there was the Scripture of Moses an example and a mercy and this is a confirming Scripture in the Arabic language that it may warn those who do wrong and bring good tidings for the righteous
वे इससे पहले सुख सम्पन्न थे
Lo heretofore they were effete with luxury
उन्होंने कहा ऐ सालेह इससे पहले तू हमारे बीच ऐसा व्यक्ति था जिससे बड़ी आशाएँ थीं क्या तू हमें उनको पूजने से रोकता है जिनकी पूजा हमारे बाप दादा करते रहे है जिनकी ओर तू हमें बुला रहा है उसके विषय में तो हमें संदेह है जो हमें दुविधा में डाले हुए है
They said O Salih You were a source of hope to us before this Do you forbid us to worship what our fathers have been worshiping Indeed we have grave doubts concerning that to which you invite us
और अगर ख़ुदा चाहता तो तुम सबको मज़िले मक़सूद तक पहुँचा देता वह वही ख़ुदा है जिसने आसमान से पानी बरसाया जिसमें से तुम सब पीते हो और इससे दरख्त शादाब होते हैं
It is He who sends down water from the sky from it you get your drink and with it are sustained the plants wherein you pasture your herds
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading