Advertisement - Remove

इससे - Example Sentences

This1973It1072The76it.64that55earlier34these30We22there20this.18what18and14Thus13He13thereby10they9Prior9lead8In7makes6give5gives5But5This makes5all5even5led4with4turn4could4for4so4surely3speaking3from3a3Much3Indeed3nothing3now3help2It brings2because2never2leading2With this2Then2This brings2From this2let2gave1brings1create1would1not1how1Itll1know1although1Shri1than1Mobility1informed1enable1emotional1more.1give it1bring1reduces1And this1feeland1Kinnaur1leads1it gives1nobody1of1on1One1itself1what.1statements1that this1There's1this gives1This provoked1Thus it1her1bet1She1Verily1heretofore1
जबकि इससे पूर्व इससे पहले कि वह उनपर उतरे वे बिलकुल निराश थे
although before it was sent down on them before that they had been in despair
ये परोक्ष की ख़बरें हैं जिनकी हम तुम्हारी ओर प्रकाशना कर रहे है इससे पहले तो न तुम्हें इनकी ख़बर थी और न तुम्हारी क़ौम को अतः धैर्य से काम लो निस्संदेह अन्तिम परिणाम डर रखनेवालो के पक्ष में है
That is of the stories of the unseen We Reveal it unto thee thou knewest it not nor thy nation knew it ere this So be thou patient verily the happy end is for the God fearing
कह दो तुम उसे मानो या न मानो जिन लोगों को इससे पहले ज्ञान दिया गया है उन्हें जब वह पढ़कर सुनाया जाता है तो वे ठोड़ियों के बल सजदे में गिर पड़ते है
Say thou whether ye believe it or believe it not verily those who were vouchsafed knowledge before it when it is recited unto them fall down on their chins prostrating
फिर क्या उनको इससे भी मार्ग न मिला कि हम उनसे पहले कितनी ही नस्लों को विनष्ट कर चुके है जिनकी बस्तियों में वे चलते फिरते है निस्संदेह बुद्धिमानों के लिए इसमें बहुत सी निशानियाँ है
Hath it not served as guidance to them how many a generation We have destroyed before them amidst whose dwellings they Walk Verily therein are signs for men of sagacity
क्या हमने इससे पहले उनके पास कोई रसूल भेजा है या हमने इससे पहले उनको कोई किताब दी है तो वे उसे दृढ़तापूर्वक थामें हुए है
Have We vouchsafed Unto them any Book before this so that they are to it holding fast
Advertisement - Remove
हालाँकि इससे पहले मूसा की किताब पथप्रदर्शक और दयालुता रही है और यह किताब जो अरबी भाषा में है उसकी पुष्टि में है ताकि उन लोगों को सचेत कर दे जिन्होंने ज़ु्ल्म किया और शुभ सूचना हो उत्तमकारों के लिए
And before it there hath been the Book of Musa a guide and a mercy And this a Book confirming it in Arabic speech that it may warn those who have done wrong and as glad tidings Unto the well doers
ये परोक्ष की ख़बरें हैं जिनकी हम तुम्हारी ओर प्रकाशना कर रहे है इससे पहले तो न तुम्हें इनकी ख़बर थी और न तुम्हारी क़ौम को अतः धैर्य से काम लो निस्संदेह अन्तिम परिणाम डर रखनेवालो के पक्ष में है
This is of the news of the unseen which We reveal unto you O Muhammad SAW neither you nor your people knew them before this So be patient Surely the good end is for the Muttaqun pious see V 22
इस क़ुरआन की तुम्हारी ओर प्रकाशना करके इसके द्वारा हम तुम्हें एक बहुत ही अच्छा बयान सुनाते है यद्यपि इससे पहले तुम बेख़बर थे
We relate unto you Muhammad SAW the best of stories through Our Revelations unto you of this Quran And before this ie before the coming of Divine Inspiration to you you were among those who knew nothing about it the Quran
और अगर ख़ुदा चाहता तो तुम सबको मज़िले मक़सूद तक पहुँचा देता वह वही ख़ुदा है जिसने आसमान से पानी बरसाया जिसमें से तुम सब पीते हो और इससे दरख्त शादाब होते हैं
He it is Who sends down water rain from the sky from it you drink and from it grows the vegetation on which you send your cattle to pasture
फिर जब जनने का वक्त ़क़रीब आया तो दरदे ज़ह उन्हें एक खजूर के सूखे दरख्त की जड़ में ले आया और बेकसी में शर्म से कहने लगीं काश मैं इससे पहले मर जाती और न पैद होकर
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date palm She said Would that I had died before this and had been forgotten and out of sight

Also See

What is इससे meaning in English ?

Words that rhyme with इससे

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading