Advertisement - Remove

कृपा - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kr̥pā  kripaa
Grace46grace.6favour6blessing5favor5favours4kind3accept3munificence2favours upon2him2blessed2his2favors2Please2favour.2special favour2favourites.1blessings1upon1good1favor upon1unto1favour unto1turn1whose grace1turn towards1delighting1glory1grace descends upon1cause1US1gods1His grace.1trial1bounty1due1kindness1God's Grace.1bestowed1favour upon1favors upon1good enough1
यदि तुम अल्लाह की उदार कृपा और उसकी दया न होती (तो तुम संकट में पड़े जाते), और यह कि अल्लाह बड़ा तौबा क़बूल करनेवाला, अत्यन्त तत्वदर्शी है
And were it not for Allah's munificence and His mercy upon you and that Allah is the Acceptor of Repentance, the Wise – He would then have unveiled you.
मानव पर जब हम सुखद कृपा करते है तो वह मुँह फेरता और अपना पहलू बचाता है। किन्तु जब उसे तकलीफ़ पहुँचती है, तो वह निराश होने लगता है
And when We bestow favor on man, he turns aside and behaves proudly, and when evil afflicts him, he is despairing.
मानव पर जब हम सुखद कृपा करते है तो वह मुँह फेरता और अपना पहलू बचाता है। किन्तु जब उसे तकलीफ़ पहुँचती है, तो वह निराश होने लगता है
And when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he is ever despairing.
मानव पर जब हम सुखद कृपा करते है तो वह मुँह फेरता और अपना पहलू बचाता है। किन्तु जब उसे तकलीफ़ पहुँचती है, तो वह निराश होने लगता है
And when We bestow favours upon man, he turns away and goes far away towards himself; and when evil touches him he despairs.
मानव पर जब हम सुखद कृपा करते है तो वह मुँह फेरता और अपना पहलू बचाता है। किन्तु जब उसे तकलीफ़ पहुँचती है, तो वह निराश होने लगता है
And when We make life pleasant unto man, he turneth away and is averse; and when ill toucheth him he is in despair.
Advertisement - Remove
मानव पर जब हम सुखद कृपा करते है तो वह मुँह फेरता और अपना पहलू बचाता है। किन्तु जब उसे तकलीफ़ पहुँचती है, तो वह निराश होने लगता है
And when We show favour unto he turneth away and withdraweth on his side; and when evil toucheth him he is ever despairing.
शिव के अनुरोध पर ब्रहमा और विष्णु ने भी परमेश्वर की कृपा से दृष्टी प्राप्त की।
At the request of Siva, Brahma and Visnu also got eyesight by the grace of the Great Lord.
फिर जो व्यक्ति अत्याचार करने के बाद पलट आए और अपने को सुधार ले, तो निश्चय ही वह अल्लाह की कृपा का पात्र होगा। निस्संदेह, अल्लाह बड़ा क्षमाशील, दयावान है
But God will surely turn in mercy to him who repents after his transgression and reforms. Surely, God is most forgiving and ever merciful.
सामान्य जन के लिए यह समझना दूभर है कि कैसे ईश्वरीय कृपा के बिना इसका कोई उपाय है।
But a common man could not understand how there was a way out for him without a God who was prepared to shower mercy on him.
फिर इसके पश्चात भी तुम फिर गए, तो यदि अल्लाह की कृपा और उसकी दयालुता तुम पर न होती, तो तुम घाटे में पड़ गए होते
But after that you turned away. Were it not for God's grace and mercy towards you, you would have been among the losers.

Also See

What is कृपा meaning in English ?

Words that rhyme with कृपा

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading