The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
पहले ने गुरूनानक द्वारा सर्वप्रथम अपनाई गई गुरूमुखी लिपि को शास्त्रानुकूल बनाया और दूसरे ने सिखो के गुरु ग्रंथ साहब को संकलित करके उसे पूजा का सबसे महत्वपूर्ण स्थान प्रदान किया।
The former had placed the Gurmukhi script, originally refined and adopted by Guru Nanak, on a scientific basis, and the latter, by compiling the Holy Granth of the Sikhs and giving it its place of high importance in worship.
उनकी शिक्षा का सार यही था कि समस्त पवित्र हिंदू ग्रंथ एक ही सत्य प्रकट करते हैं, अर्थात् विभिन्न मार्गो से एकात्मकता का पंथ।
The gist of his teaching was that all the holy books of the Hindus express the same truth, i.e. the creed of Unitism in different ways.
रूढ़िवादी सिख तेजा सिंह यह समझने में असफल रहे कि वास्तव में तेजा सिंह जैसे लोग तो ' ग्रंथ साहिब ' को अंग्रेज़ी में प्रकाशित करवा कर एक पवित्र दायित्व का निर्वाह कर रहे थे, जिससे कि यह आज पूरे विश्व को उपलब्ध है।
The orthodox Sikhs failed to understand that people like Teja Singh were in fact discharging a sacred duty by getting the Granth Sahib published in English for it is today accessible to the entire world.
व्याकरण का ढांचा ग्रंथ में शामिल महान कवियों द्वारा प्रयुक्त क्लासिकी रागों से संबंधित था।
The pattern of grammar was related to die classical ragas used by the great poets who had been included in the Granth.
इस ग्रंथ की लोकप्रियता इतनी अधिक थी कि लेखक को केरल पाणिनी कहकर संबोधित किया जाता था।
The popularity of the work was so great that the author used to be referred to as Kerala Panini.
प्रस्तुत ग्रंथ में इन लेखकों के प्रति एक संतुलित दृष्टिकोण अपनाने का प्रयत्न किया गया है।
The present work tries to adopt a balanced approach to these writers.
उसी वर्ष उन्होंने अपना सर्वश्रेष्ठ समीक्षा ग्रंथ प्रकाशित किया था जिसने उनके साथियों को ही नहीं, बल्कि शोधकर्त्ताओं को भी उसका जबाब देने के लिए पेज 26 सामग्री एकत्रित करने में आधी शताब्दी तक व्यसत रखा।
The same year he published his major book of criticism which took not only his contemporaries by storm but busily engaged Telugu research scholars for over half a century trying to gather material to refute his arguments.
छठे भाग में जो इस ग्रंथ का मूल है युवा कृष्ण की क्रीड़ा तथा अन्य कृत्यों का वर्णन है जिन्हें इसमें विष्णु का अवतार दिखाया गया है।
The sixth book which is the central portion of the work gives an account of the sports and exploits of a youthful Krishna whom it regards as an incarnation of Vishnu. 12.
उप-समिति संपादकीय - मण्डल बन गई तथा मुझे इस ग्रंथ के लिए प्रस्तावना लिखने के लिए कहा गया।
The subcommittee became the Editorial Board and I was asked to write the Preface to this volume.
गुरु ग्रंथ साहिब में उद्धृत जयदेव की दो कविताएं राग गुजरी और राग मारु में है।
The two poems of Jayadeva in the Guru Granth Sahib come under Raga Gujari and Raga Mart.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
