Advertisement - Remove

घाटा - Example Sentences

ghāṭā  ghaataa
वह लोग कहने लगे जब हमारी बड़ी जमाअत है इस पर भी अगर उसको भेड़िया खा जाए तो हम लोग यक़ीनन बड़े घाटा उठाने वाले निकलते ठहरेगें
They replied If a wolf should devour him when we are there a well knit band we shall certainly be treacherous
अब तुम उससे हटकर जिसकी चाहो बन्दगी करो कह दो वास्तव में घाटे में पड़नेवाले तो वही है जिन्होंने अपने आपको और अपने लोगों को क़ियामत के दिन घाटे में डाल दिया जान रखो यही खुला घाटा है
You may worship what you will apart from Him Say Surely the greatest losers will be those who will lose their own selves and their people on the Day of Resurrection Remember this will be an all too evident loss
ऐ रसूल तुम कह दो कि फिल हक़ीक़त घाटे में वही लोग हैं जिन्होंने अपना और अपने लड़के वालों का क़यामत के दिन घाटा किया आगाह रहो कि सरीही खुल्लम खुल्ला घाटा यही है कि उनके लिए उनके ऊपर से आग ही के ओढ़ने होगें
You may worship what you will apart from Him Say Surely the greatest losers will be those who will lose their own selves and their people on the Day of Resurrection Remember this will be an all too evident loss
अब तुम उससे हटकर जिसकी चाहो बन्दगी करो कह दो वास्तव में घाटे में पड़नेवाले तो वही है जिन्होंने अपने आपको और अपने लोगों को क़ियामत के दिन घाटे में डाल दिया जान रखो यही खुला घाटा है
Therefore you can worship what you want besides Him Say The worst losers are those who will lose themselves and their household on the Day of Resurrection pay heed This is the plain loss
ऐ रसूल तुम कह दो कि फिल हक़ीक़त घाटे में वही लोग हैं जिन्होंने अपना और अपने लड़के वालों का क़यामत के दिन घाटा किया आगाह रहो कि सरीही खुल्लम खुल्ला घाटा यही है कि उनके लिए उनके ऊपर से आग ही के ओढ़ने होगें
Therefore you can worship what you want besides Him Say The worst losers are those who will lose themselves and their household on the Day of Resurrection pay heed This is the plain loss
Advertisement - Remove
ये वह लोग हैं जिन्होंने कुछ अपना ही घाटा किया और जो इफ्तेरा परदाज़ियाँ झूठी बातें ये लोग करते थे क़यामत में सब उन्हें छोड़ के चल होगी
Those are they that have lost their souls and that they forged has gone astray from them
इसमें शक़ नहीं कि यही लोग आख़िरत में बड़े घाटा उठाने वाले होगें
they without doubt will be the greatest losers in the world to come
तो ये लोग भटकते फिरते हैं यही वह लोग हैं जिनके लिए क़यामत में बड़ा अज़ाब है और यही लोग आख़िरत में सबसे ज्यादा घाटा उठाने वाले हैं
those are they whom an evil chastisement awaits and they will be the greatest losers in the Hereafter
ये वह लोग हैं जिन्होंने कुछ अपना ही घाटा किया और जो इफ्तेरा परदाज़ियाँ झूठी बातें ये लोग करते थे क़यामत में सब उन्हें छोड़ के चल होगी
These are they who have lost their souls and hath strayed from them that which they have been fabricating
वह लोग कहने लगे जब हमारी बड़ी जमाअत है इस पर भी अगर उसको भेड़िया खा जाए तो हम लोग यक़ीनन बड़े घाटा उठाने वाले निकलते ठहरेगें
They said if the wolf devoured him while we were a company we must indeed then be the losers
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading