The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
हमें अपनी जीवन अवधि से भी पार बहुत दूर तक पहुँचना होगा
We must reach far beyond our own lifespans
ठीक है लेकिन क्या हो अगर हम देख पायें क्षितिज के उस पार
Okay but if we see beyond the horizon
पुलिस के सहायक महानिरीक्षक की देखरेख में एक सरकारी टुकड़ी ने जो शस्त्रों आदि की दृष्टि से बहुत संपन्न नहीं थी उन पर आक्रमण कर दिया और उन्हें नगर से खदेड़कर चिटगांव के पार की पहाडियों में चले जाने पर विवश कर दिया।
A small and poorly - equipped government force under the Deputy Inspector - General of Police was able to force them to retreat from the town into the hills beyond Chittagong.
जिस प्रकार छांदोग्य उपनिषद् के अनुसार नारद ने सनत्कुमार से अज्ञात अंधकार के पार की ज्योति का दर्शन करानेवाली ' भूमा विद्या ' सीखी थी, उसी प्रकार इन प्रकांड पंडितों ने इस तरुण साधु से इंद्रियातीत ज्ञान प्राप्त किया जो उन्हें किसी भी ग्रंथ में नहीं मिला था।
As in the Chhandogya Upanishad Narada learnt from Sanatkumara unageing youth the mystery of Bhuma Vidya, the light beyond the darkness of unknowing, even so these erudite scholars gained from the young Swami the transcendental knowledge not found in any book.
परन्तु जो जिज्ञासु कर्ममार्ग पर बहुत आगे बढ़ गया है वह इस मध्यवर्ती अवस्था को पार कर चुका है जिसमें कामना सहायक इंजन होती है।
But the seeker who has advanced far on the way of works has passed beyond this intermediate stage in which desire is a helpful engine.
समय समय पर महासागर पार से मुझे कोई पुकार उठता है और मेरे पंख उड़ान भरने को आतुर हो उठते हैं।
From time to time something calls me from beyond the ocean and my wings flutter.
यहॉँ पर केशव की धनी परिवार की बेटी ललना और लेवल क्रासिंग के पार रहने वाली ग़रीब लड़की माया के प्रति भावनाओं की बड़ी सुंदर अभिव्यक्ति हुई है।
Here is expressed beautifully Keshab's feelings for Lalana, a rich man's daughter, and for Maya, a poor girl living in the suburb beyond the level crossing.
उन्होंने भारत के उत्तर-पश्चिम सीमांत के पार के भूगोल का भी ज्ञान था, यह बात ग़ज़ना, खुरासान, और फारस के उल्लेख से स्पष्ट है।
His geographical knowledge extended beyond the North - west frontier of India as is evident from his mention of Ghazna, Khurswan and Persia.
मैंने उनसे पूछा कि क्या आप हमसे यह विश्वास करने की आशा रखे है कि अफ्रीदी और महसूद लोग पेशावर के उस पार से मोटरों में बैठकर आयें और पाकिस्तान सरकार को इसका पता भी न चला?
I asked him whether he expected us to believe that Afridis and Mahsuds could have come from beyond Peshawar in motor transport without the Government of Pakistan being at least aware of this.
पूर्वी और उत्तरी सीमा की ओर समुद्र के उस पार स्थित प्रमुख प्रदेशों से केरल का संबंध अधिक निकट था।
In fact, Kerala's relationship with countries beyond the sea, was more noted and effective compared to that with the mainland stretching beyond its eastern and northern boundaries.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
