The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
और उनसे पहले भी पूर्ववर्ती लोगों में अधिकांश पथभ्रष्ट हो चुके है,
And indeed before them, most of the former people went astray.
और उनसे पहले भी पूर्ववर्ती लोगों में अधिकांश पथभ्रष्ट हो चुके है,
And most of the ancients before them went astray.
अनुच्छेद 363 में उपबंध है कि यदि देशी रियासतों के शासकों के साथ भारत सरकार या उसके पूर्ववर्ती सरकार की कोई संधियां, करार आदि हुए हों तो उनसे उत्पन्न मामलों में न्यायालय हस्तक्षेप नहीं कर सकेंगे।
Article 363 bars interference by courts in disputes arising out of treaties, agreements, etc. entered into between the Government of India or its predecessor with the rulers of the princely States.
दिल्ली में अपने असेंबली बम कांड के पूर्ववर्ती मुकदमे की तरह यहां भी भगत सिंह ने अपनी सफाई के लिए कोई कानूनी वकील करने से इंकार किया, क्योंकि वे पूरे मुकदमे को एक ढकोसला मानते थे।
As he did in his previous trial at Delhi in the Assembly bomb trial, Bhagat Singh declined to have a legal counsel to defend his case as he firmly believed that the trial was a farce.
जैसा कि हमने अपनी इसी पुस्तक के पूर्ववर्ती भाग में हरेक विषय के बारे में कुछ-न-कुछ बताया है, हम उनके ज्योतिष - संबंधी सिद्धांतों के बारे में उतना बताएंगे जिससे कि पाठक उसी प्रकार के प्रश्नों पर उनसे चर्चा कर सके।
As in the preceding part of this our book we have given something of everything, we shall also give as much of their astrological doctrine as will enable the reader to discuss questions of a similar nature with them.
जैसा की इस निर्णय के पूर्ववर्ती भाग में कहा गया, पेटेंट के उल्लंघन के दावों से संबंधित अंतरिम निषेधाज्ञा की मांग करने वाले आवेदनों को तय करने में न्यायालयों की अविचल प्रवृत्ति सावधानी के साथ आगे बढ़ना रही है।
As observed in a preceding part of this judgment the consistent trend of courts in deciding applications seeking interim injunction, involving claims for infringement of patents have been to be proceed with caution.
मेरे पूर्ववर्ती द्वारा विगत वर्ष में किए गए वादे के अनुरूप, सिर पर मैला ढोने की प्रथा को समाप्त करने तथा सिर पर मैला ढोने वालों के पुनर्वास के लिए एक नया विधेयक सितंबर, 2012 में लोक सभा में पेश किया गया।
As promised by my predecessor last year, a new Bill for the elimination of manual scavenging and rehabilitation of manual scavengers was introduced in the Lok Sabha in September 2012.
चूंकि नये गवर्नर को इस बात का विश्वास कराया गया था कि उनके पूर्ववर्ती गवर्नर ने आवश्यक सारा विचार-विमर्श पूरा कर दिया था और चूंकि नामों की विविधता घोषणा उनके द्वारा होनी थी, इसलिये उन्होंने घोषणा करके वह विधि पूरी कर दी।
As the new Governor was led to believe that all necessary consultation was completed by his predecessor and as the formal announcement was to be made by him, he completed the formality by making the announcement.
इस याचिका पर निर्णय लेने के उद्देश्य के लिए प्रासंगिक संक्षिप्त तथ्य हैं कि प्रत्यर्थी के पूर्ववर्ती दौलत राम, जो प्लॉट नं १३८ का आबंटिती था, उसने प्रत्यर्थी के पूर्ववर्ती के विरुद्ध कब्जे के लिए वाद दाखिल किया था।
Brief facts relevant for the purpose of deciding this petition are that the respondent's predecessor Daulat Ram, who was allottee of Plot No. 138, had filed a suit for possession against the predecessor of the respondent.
लेकिन ईमानदार अन्वेषक उसी तरह सहानुभूति का हक़दार है जिस तरह वे सौभाग्यशाली अन्वेषक, जिन्हें अपने पूर्ववर्ती अन्वेषकों के श्रम का अपार लाभ हुआ है।
But the honest searchers deserve as much sympathy as the fortunate discoverers, who have immensely profited by the labour of their predecessors.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…