The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
पूर्ववर्ती देसी राज्यों तथा स्वतंत्रता के तत्काल बाद भूतपूर्व जमींदारों की समाप्ति तक उप-पत्नी की प्रथा मान्य थी।
In the former princely states, as also in the former zamindaries till their abolition soon after independence, concubinage was a recognised custom.
मेरी पूर्ववर्ती चर्चा को ध्यान में रखते हुए, मुझे लगता है कि इस न्यायालय को इस वर्तमान याचिका को ग्रहण करने का कोई क्षेत्रीय न्याय अधिकार नहीं है।
In view of my foregoing discussion, I find that this Court has no territorial jurisdiction to entertain the present petition.
इसमें ऐसी मौजूदा कम्पनी भी शामिल है जो किसी पूर्ववर्ती कम्पनी अधिनियम के तहत बनाई या पंजीकृत की गई हो।
It also includes an existing company, which had been formed and registered under any of the earlier Companies Acts.
यह जानना दिलचस्प है कि ऑर्थोडॉक्स थियोलॉजिकल सेमिनारी ने परामर्श, भक्ति संगीत, ध्यान तथा ललित कला जैसे गैर-परंपरागत और उदारवादी विधाओं के विकास में सक्रिय रुचि लेने की अपने पूर्ववर्ती की परंपरा जारी रखी हुई है।
It is interesting to note that the Orthodox Theological Seminary continues the traditions of its predecessor to take active interest in developing nontraditional and liberal disciplines like Counseling, Devotional Music, Meditation and Fine Arts.
भारत सरकार और उसकी पूर्ववर्ती हुकूमतों के सभी स्थायी मूल्यों वाले अभिलेखों का यह सरकारी संरक्षक है।
It is the official custodian of all non-current records of permanent value of the Government of India and its predecessor bodies.
यह स्पष्ट हैं कि शैल वास्तुशिल्प में यह विशिष्टता समकालीन और पूर्ववर्ती ईंट और लकड़ी के संरचनात्मक नमूनों के अनुरूप है।
It would be evident that this feature in rock architecture is after the contemporary and earlier brick-and-timber structural models.
अपने पूर्ववर्ती भारतेन्दु की तरह प्रसाद भी सम्पन्न परिवार के थे, जो अपनी सामन्ती उदारता ओर ठाठ-बाट के लिए विख्यात हुआ करता था।
Like his predecessor Bharatendu, Prasad also belonged to a wealthy family famous for its feudal generosity and splendid extravagance.
अपने पूर्ववर्ती की तरह उसने भी अपने-आपको संस्कृति से जोड़े रखा और अपने उद्देश्य की पूर्ति के लिए ईसाई मिशनरियों द्वारा धर्म-परिवर्तन के लिए अपनाए जाने वाले आक्रामक तरीक़ों का भी विरोध किया।
Like his predecessor Rammohun, he continued to maintain his ties with his ancestral religion and even championed its cause against the aggressive methods adopted by Christian missionaries to secure converts from among Hindus.
पूर्ववर्ती एवं समवर्ती कवियों की तरह राज्य के शासनाध्यक्ष का गुणगान करने की परिपाटी भी अलमस्त ने निभाई है।
Like the preceding and the contemporary poets, Almast has also followed the tradition of writing in praise of the rulers of the state.
और उनसे पहले भी पूर्ववर्ती लोगों में अधिकांश पथभ्रष्ट हो चुके है,
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
