Advertisement - Remove

प्रतिबंध - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
pratibandha  pratibandha
मीयादी रेपो के अधीन अलग-अलग बिडर्स द्वारा बिडिंग की अधिकतम राशि पर कोई प्रतिबंध नहीं होगा।
There will be no restriction on the maximum amount of bidding by individual bidders under term repo.
ऊ ः सपोर्टिंग पीपल कार्यक्रम के परिणामस्वरूप जो निवासी एक योज़ना (स्कीम) से दूसरी योज़ना (स्कीम) में स्थानान्तरण चाहते है, उन पर कोई प्रतिबंध नही लगाया जायेगा।
There will be no restrictions imposed on residents who wish to transfer from one scheme to another as a result of the Supporting People programme.
इसलिए अब ऐसी किसी प्रक्रिया के लिए कोई जगह नहीं होनी चाहिए जो अनावश्यक हो और साथ ही ऐसा कोई प्रतिबंध भी नहीं होना चाहिए जिसके बिना भी काम चल सकता हो।
Therefore, there should be absolutely no place for even a single procedure that is unnecessary and even a single restriction that is avoidable.
इनमें अनेक उपाय निहित थे, जैसे बाज़ारों का विनियमन और निजी पार्टियों के बीच व्यापार में उदारीकरण; घरेलू और निजी निवेशों पर लगे प्रतिबंध समाप्त करना और वित्तीय क्षेत्र तथा कर प्रणाली आदि में सुधार।
They included various measures like deregulating the markets and encouraging private participation; trade liberalisation; dismantling the restrictions on domestic and foreign investments; reforming the financial sector and the tax system, etc.
किंतु यह प्रतिबंध इन नदियों के तलों के नीचे भूमिगत जलाशय बनाने की स्थिति में हटाया जा सकता है।
This restriction can, however, be withdrawn when we find that we must create underground reservoirs even under the beds of these rivers.
Advertisement - Remove
इस प्रकार उन्होंने अपने अनुयायियों को दासों के व्यापार से प्राप्त होने वाली आय पर जीवन व्यतीत करने पर प्रतिबंध लगाया।
Thus he banned his followers from living on an income derived from slave trade.
किंतु अनुच्छेद के खंड 4 के अधीन राज्य द्वारा ' भारत की संप्रभुता तथा अंखडता या लोक व्यवस्था या सदाचार के हितों में ' युक्तियुक्त प्रतिबंध लगाए जा सकते हैं।
Under clause 4 of the article, however, reasonable restrictions can be imposed by the State in the interests of the sovereignty and integrity of India or public order or morality.
उन्हें नापसंद किताबों पर हमने प्रतिबंध लगाया, उनकी नाखुशी का खयाल करके सलमान रुश्दी को भारत आने से रोका।
We have even banned books they disapproved of, banned Salman Rushdie from coming to India because they detested him.
हमने हाल के दशकों में रासायनिक और जैविक हथियारों पर सफलतापूर्वक प्रतिबंध लगाया है।
We have successfully prohibited chemical and biological weapons in recent decades.
हमें घूस और भ्रष्टाचार और कुप्रशासन में, आपराधिक इरादे और दीवानी कदाचार में अंतर करना चाहिए तथा निर्दोष को बचाने की जरूरत के मद्देनजर भ्रष्टाचार के विरुद्ध तीव्र व प्रभावी प्रतिबंध की आवश्यकता को पहचानना चाहिए।
We must also distinguish bonafide errors of judgment from graft and corruption, civil wrong from criminal intent and the need to have swift and effective sanctions against corruption from the imperative of protecting the innocent.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading