The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इसके लिए बजट में 200 करोड़ का प्रावधान किया गया है।
A provision of Rs. 200 crore has been made in the budget for this purpose.
किसानों के कल्याण के लिए हमारी सरकार ने निरन्तर प्रयास किए हैं, जिन्हें इस बजट में भी जारी रखा गया है और किसानों को उनकी लागत के 112 गुना न्यूनतम समर्थन मूल्य दिए जाने के लिए बजट में किए गए प्रावधान से उनकी आय में बढ़ोतरी होगी।
These efforts have been continued in this budget. The income of farmers will increase with the provisions made in this budget for providing minimum support price 112 times of the cost.
राज्य सरकार शहरी घरविहीनों का सर्वेक्षण कराएगी तथा त्वरित गति से शहरी घरविहीनों के लिए आश्रयस्थलों का प्रावधान करेगी।
The State has also to complete survey of urban homeless and make provision of shelters for urban homeless expeditiously.
उपभोक्ता मामले, खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण मंत्रालय के बजट प्रावधान ों पर बोलते हुए श्री पासवान ने कहा कि खाद्य विभाग के लिए इस वर्ष 224159.10 करोड़ रुपए का प्रावधान किया गया है, जो वर्ष 2017-18 के 196809.22 करोड़ रुपए से लगभग 14 अधिक है।
Speaking on the budgetary provision s of the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution, Shri Paswan said that provision of Rs 224159.10 crores has been made for the Food Department this year, which is about 14 more than the Rs.
इसी प्रकार उपभोक्ता मामले विभाग के लिए इस वर्ष 1804.52 करोड़ रुपए का प्रावधान किया गया है, जिसमें से 1500 करोड़ रुपए का मूल्य स्थिरीकरण कोष के लिए रखे गए हैं।
Similarly, for the Department of Consumer Affairs, a provision of 1804.52 crores has been made for this year out of which 1500 crores have been earmarked for stabilization fund.
वर्ष 2015-16 में कुल खाद्य सब्सिडी का प्रावधान 144781.69 करोड़ रुपए था, जो इस वर्ष 173323 करोड़ रुपए है।
The provision of total food subsidy for the year 2015-16 was Rs. 144781.69 crores, which is Rs.
इस बजट में बेंगलूरू में भी हमने उसके लिए एक बहुत बड़ा बजट का प्रावधान किया है।
In this budget we have made provision for a huge budget for metro in Bengluru.
अब एक ही अधिनियम के अस्तित्व में रहने जाने की स्थिति में सरकारी बचत प्रमाणपत्र (एनएससी) अधिनियम, 1959 और सार्वजनिक भविष्य निधि अधिनियम, 1968 के प्रासंगिक प्रावधान ों का विलय नए संशोधित अधिनियम में हो जाएगा और इसके लिए मौजूदा अधिनियम के किसी भी कार्यरत प्रावधान के मामले में कोई समझौता नहीं करना पड़ेगा।
With a single act, relevant provision s of the Government Savings Certificates (NSC) Act, 1959 and the Public Provident Fund Act, 1968 would stand subsumed in the new amended Act without compromising on any of the functional provision of the existing Act.
सरकार की ओर से यह स्पष्ट किया गया है कि संबंधित प्रावधान को वापस लेने का कोई प्रस्ताव नहीं है और वर्तमान तथा भावी जमाकर्ताओं को संबंधित छत्र अधिनियम के तहत भी जब्ती या कुर्की से सुरक्षा आगे भी मिलती रहेगी।
It is made clear that there is no proposal to withdraw the said provision and the existing and future depositors will continue to enjoy protection from the attachment under the amended umbrella Act as well.
हालांकि, सभी योजनाओं के संदर्भ में खाते को समय से पहले बंद करने के प्रावधान को आसान बनाने के लिए अब विशिष्ट योजना अधिसूचना के जरिए प्रावधान बनाए जा सकते हैं।
To make provisions for premature closure easier in respect of all schemes, provisions could now be made through specific scheme notification.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
