Advertisement - Remove

बिना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
binā  binaa
without2447No38not22But12unless11free10except10Regardless8any7having4without having2formations.1betterment1research1without any1but without1walk1till1only.1away1short1even1
प्रधानमंत्री ने जोर देकर कहा कि कोई भी देश अपने इतिहास और विरासत को महत्व और ध्यान दिए बिना प्रगति नहीं कर सकता।
The Prime Minister asserted that nations cannot progress unless they value and cherish their history and heritage.
इन्हें दूर किए बिना हम मजबूत, स्वस्थ और प्रगतिशील व्यक्ति नहीं बन सकते।
And unless these were discarded we would not be a strong, healthy and progressive people.
उनका विचार है कि बिना राजनीतिक स्वतंत्रता हासिल किए हम कतई प्रगति नहीं कर सकते।
He is of the view that unless we have complete political independence we shall not make any progress at all.
उसके पास सत्र के मामलों की सुनवाई करने की आरंभिक अधिकारिता भी होती है किंतु उसे मजिस्ट्रेट द्वारा सुपुर्द किए बिना उनके संज्ञान की शक्ति नहीं होती।
It also has original jurisdiction to try Sessions cases, but it has no power to take cognisance of such cases unless they are committed by a Magistrate.
कोई सपना देखे बिना कुछ नहीं होता।
Nothing happens unless first a dream.
Advertisement - Remove
वह कानाफूसी तो केवल शैतान की ओर से है, ताकि वह उन्हें ग़म में डाले जो ईमान लाए है। हालाँकि अल्लाह की अवज्ञा के बिना उसे कुछ भी हानि पहुँचाने की सामर्थ्य प्राप्त नहीं। और ईमानवालों को तो अल्लाह ही पर भरोसा रखना चाहिए
Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief; but he cannot harm them unless God dispense. So in God should the believers place their trust.
मानों उपनिषदों क निहित प्रशात, मौन और गंभीर ब्रह्मविद्या ईश्वर के प्रति चरम अनुराग के भाव के बिना अधूरी रहती थी।
The calm, quiet and serene contemplation of the Supreme Being as adumbrated in the Upanishads was not full in itself unless it was supplemented by an ecstatic feeling of rapture in the love of God.
हिमाचल के आर्थिक विकास की कहानी अधिकतर तिब्बत की सीमा पर स्थित आदिवासी क्षेत्रों के विकास का विशेष उल्लेख किए बिना पूरी नहीं होती।
The story of economic development of Himachal cannot be complete unless a special mention is made about the development of the tribal areas of the State most of which are located on the borders of Tibet.
तुमसे पहले भी हम, कितने ही रसूल भेज चुके है और हमने उन्हें पत्नियों और बच्चे भी दिए थे, और किसी रसूल को यह अधिकार नहीं था कि वह अल्लाह की अनुमति के बिना कोई निशानी स्वयं ला लेता। हर चीज़ के एक समय जो अटल लिखित है
We sent many apostles before you, and bestowed on them wives and children, but it was not for any apostle to come up with a miracle unless by the leave of God. For every age there is a law.
हालांकि समीक्षा में आगाह किया गया है कि मौजूदा क्षमता का पूरा इस्तेमाल किए बिना अतिरिक्त क्षमता का निर्माण प्रभावी नहीं हो सकता है।
However, the review cautions that building additional judicial capacity may not be effective unless existing capacity is fully utilized.

Also See

What is बिना meaning in English ?

Words that rhyme with बिना

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading