The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
और ख़ुदा का हुक्म मानों और रसूल का हुक्म मानों और (नाफ़रमानी) से बचे रहो इस पर भी अगर तुमने (हुक्म ख़ुदा से) मुँह फेरा तो समझ रखो कि हमारे रसूल पर बस साफ़ साफ़ पैग़ाम पहुँचा देना फर्ज है
And obey Allah and obey the apostle and be cautious; but if you turn back, then know that only a clear deliverance of the message is (incumbent) on Our apostle.
और ख़ुदा का हुक्म मानों और रसूल का हुक्म मानों और (नाफ़रमानी) से बचे रहो इस पर भी अगर तुमने (हुक्म ख़ुदा से) मुँह फेरा तो समझ रखो कि हमारे रसूल पर बस साफ़ साफ़ पैग़ाम पहुँचा देना फर्ज है
And obey God and obey the Messenger, and beware; but if you turn your backs, then know that it is only for Our Messenger to deliver the Message Manifest.
और ज्यादती करने वालों का कहा न मानों
And obey not the command of the extravagant.
जैसे ही राम हिरण के पीछे गये, वैसे ही उसने अपने कान चौकन्ने किए, और अपने चारों पैर छाती से लगाते हुए कुलाँचे मारकर भागने लगा, वह पवन और मन से भी अधिक तेज भाग रहा था मानों की गति को भी और अधिक गति प्रदान कर रहा था।
As Rama went after the deer, it pricked up its ears, and pressing its four limbs against its chest, galloped high; it galloped faster than wind and mind as if imparting speed to speed.
चूंकि प्रत्येक मापन तंत्र की अपनी सीमायें होती है अतः विभिन्न तंत्रों से साथ-साथ माप करना और मानों का संगत सेट प्राप्त करना बहुधा आवश्यक होता है।
As each system of measurement has intrinsic limitations, it is often necessary to make simultaneous measurements with different systems and obtain a consistent set of values.
जैसे आकाश घट को अपने अन्दर धारण करता है और साथ ही मानों उसमें समाया भी रहता है वैसे ही यह आत्मा सब भूतों को धारण करता है और साथ ही उनमें व्याप्त भी रहता है, भौतिक नहीं, वरन् आध्यात्मिक अर्थ में; और यही उनकी वास्तविक सत्ता है।
As the ether both contains and is as it were contained in the jar, so this Self both contains and inhabits all existences, not in a physical but in a spiritual sense, and is their reality.
जब ये तीनों अंधेरे में टटोलते हुए आगे बढ़ रहे थे, तब ऐसा लगता था मानों अन्धकार ने एक बाधक दृढ़ता धारण कर ली है, वह बुराइयों के मित्र राक्षसों के साथ मिल गया है और अपनी इस मित्रता के कारण इन तीनों के मार्ग को रोक रहा है।
As the three groped forward, the darkness seemed to have an obstructive solidity about it; it seemed to collude with the Rak - shasas, the friends of Evil, and out of friendship for them, to obstruct the march of the trio.
तुम सोच हो सकता है के रूप में, इन वास्तव में मानों मैं पाया है कि नहीं कर रहे हैं।
As you might imagine, these aren't actually the values that I found.
अन्त में मानों विशेष रूप से सुचरिता को सम्बोधित करके ही उसने कहा, देखिए, एक बात याद रखिए।
At one point he said, as if addressing her in particular, Please remember one thing.
फिर भी यह बात भी सच थी कि गोरा ने मानों उसकी सम्मति जबरदस्ती छीन ली थी।
At the same time it was true that Gora had in a way obtained Binoy's consent as if by robbery.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
