Advertisement - Remove

मेल-मिलाप - Example Sentences

mēla-milāpa  mela-milaapa
detente10reconciliation2dttente2educated1Honble1our sense1exchanges1synergies1affinities.1harmony1yielded1connectivity1Ddtente1conciliation.1ddtente.1nor1shown1prevented her1keenly1detente.1should1
ओड़िया रामायण और ओड़िया भागवत के कारण ऐसी परिस्थितियाँ बनीं जिनमें भिन्न-भिन्न वर्गों के लोगों में नवीन भावात्मक मेल-मिलाप का विकास हुआ।
An Oriya Bhagavata or an Oriya Ramayana ushered in situations in which communities could develop through new emotional affinities.
शांति और मेल-मिलाप पैदा करने के बजाय इसने नफरत, अविश्वास और कड़वाहट पैदा की है।
And instead of peace and harmony it has created hatred and distrust and bitterness.
हम गत कुछ वर्षों की घटनाओं पर निगाह डालें तो हमें इस तथ्य से कुछ संतोष प्राप्त हो सकता है कि शीत युद्ध का स्थान अब मेल-मिलाप के प्रयास ने लिया है तथा शांतिपूर्ण सहयोग को अब पहले से अधिक मान्यता मिलने लगी है।
As we survey the events of the last few years, we can derive some satisfaction from the fact that the cold war has yielded place to detente and that peaceful coexistence has acquired fuller acceptance.
हमारे दोनों देशों की जनता के बीच मेल-मिलाप तथा आदान-प्रदान से हमारे चिह्नित सेक्टरों के बीच संबंध अपेक्षित रूप से सघन होंगे।
Connectivity and interactions between our peoples will facilitate the desired intensification of our co-operation in the identified sectors.
मेल-मिलाप अभी सम्पूर्ण उपलब्धि नहीं बन सका है।
Ddtente is not yet an accomplished fact.
Advertisement - Remove
मेल-मिलाप के बावजूद जिसका हमने तहेदिल से स्वागत किया था, हम पाते हैं कि तनाव अब भी बढ़ता जा रहा है और नए खतरे पैदा हो रहे हैं।
Despite the detente which we so warmly welcomed, we find that tensions are still building up and new dangers are lurking.
मेल-मिलाप के अंतर्गत दूसरों के द्वारा गुटनिरपेक्षता का आदर करने की बात शामिल होनी चाहिए।
Detente should include respect for non-alignment by others.
मेल-मिलाप के प्रयासों के ऐसे नए शक्ति संतुलन का सूत्रपात करने वाला मौका नहीं बन जाना चाहिए जिसके अंर्तगत प्रभाव क्षेत्रों को नए सिरे से परिभाषित किया जाए या कुछ महाशक्ति की इस राय को सबल न बनाया जाए कि केवल वे ही छोटे राष्ट्रों के भाग्य निर्माण की जिम्मेदारी ले सकती है।
Detente should not become an occasion to build new balance of power, to redraw spheres of influence or to reinforce the opinion of certain big powers that they alone can be responsible for the shaping of the destinies of small nations.
मेल-मिलाप का परिणाम ऐसा सक्रिय सह अस्त्तिव और सहयोग होना चाहिए जिसके अंतर्गत गुट और प्रभाव क्षेत्र अनावश्यक हो जाएं।
Detente should result in active coexistence and co-operation in which blocs and spheres of influence become redundant.
सरकार की यह कोशिश रही है कि वह राजनैतिक मामलों का संतोषजनक समाधान मेल-मिलाप की भावना से निकाले।
It has been the endeavour of the Government to find satisfactory solutions for political problems in a spirit of conciliation.

Also See

What is मेल-मिलाप meaning in English ?

Words that rhyme with मेल-मिलाप

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading