Advertisement - Remove

योगदान - Example Sentences

yōgadāna  yogadaana
यह न केवल गांधीजी बल्कि उन सभी भारतीय मूल के प्रवासी भारतीयों पर गौरवान्वित होने का अवसर होगा जिन्होंने अपने अपनाए हुए देश तथा मातृ भूमि भारत के प्रति उल्लेखनीय योगदान किए हैं।
This would be an occasion for us to celebrate not only Gandhiji but all those Pravasi Bhartiyas, persons of Indian origins who have made significant contributions to their adopted countries as well as mother India.
जो इस काल में पूरी तरह इंग्लिश स्कूलों और कालेजों में शिक्षित हुए, उनका ज्ञान के प्रसारण, जीवन की व्याख्या या सौंदर्य रचना में बहुत कम योगदान रहा।
Those educated exclusively in English schools and colleges during this period had very little share in the transmission of knowledge, interpretation of life or creation of beauty.
यद्यपि पंडित रवि शंकर अब सशरीर हमारे बीच नहीं है परंतु उनका संगीत हमेशा हमारे साथ रहेगा और हमें, भारतीय शास्त्रीय संगीत को अंतरराष्ट्रीय स्वरूप देने में उनके महान योगदान की याद दिलाता रहेगा।
Though Pandit Ravi Shankar is no more with us in his physical form, his music will always remain with us and remind us of the profound contributions he made towards internationalization of Indian classical music.
यद्यपि श्रीलंका में बौद्ध का है फिर भी वह श्रीलंका में बौद्ध धर्म के प्रचार के संबंध में अशोक के योगदान पर महत्वपूर्ण सूचना प्रस्तुत करता है।
Though the Sri Lankan Chronicles are somewhat later in time, yet they provide useful information on the spread of Buddhism to Sri Lanka and Ashoka's contribution to this expansion.
हालांकि इन प्रारंभिक वैज्ञानिकों का योगदान बहुत अधिक है, परंतु उनके द्वारा स्वीकार किए गये सिद्धांत और नियम प्रायः गलत हुआ करते थे।
Though the contributions of these early scientists are stupendous, the theories and laws accepted by them were often wrong.
Advertisement - Remove
हालाँकि हमने केवल आठ साहित्यकारों का उल्लेख किया है परंतु कई अन्य भी है जिनका विशेष योगदान है।
Though we have mentioned only eight names, there were quite a few others who made magnificent contribution.
इस प्रकार इसमें कोई संदेह नहीं कि इस देश में आर्थिक परिवर्तन लाने में, जिसकी परिस्थिति व्यापारिक क्रांति में हुई, रेलवे ने महत्वपूर्ण योगदान दिया।
Thus there is no doubt that the railways played a significant role in the economic transition leading to the commercial revolution in the country.
अतः असम की अर्थव्यवस्था में चाय का महत्त्वपूर्ण योगदान है।
Thus, the tea industry has contributed substantially to the economy of Assam.
इस प्रयोजन के लिए स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में कार्यरत शिक्षकों को स्वयं के लिए यह तय करना होगा कि शिक्षक बनने का मतलब क्या है और इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए उनके कौन से प्रयास उनके योगदान को सार्थक बना सकते हैं।
To achieve this, teachers working in the schools, colleges and universities need to define to themselves what it is to be a teacher and what effort can make their performance meaningful to achieve this aim.
किसी उपक्रम में योगदान के रूप में एक रकम देना या देने का वायदा करने पर सहमत होना।
To agree to pay or promise to pay a sum of money as contribution to an enterprise.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading