The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
एक दूसरे से बात करने से मदद तो मिली लेकिन जल्द ही इन महिलाओं को महसूस होने लगा कि इससे न तो इनकी समस्याएं सुलझेंगी और न अपने बच्चों का पेट भरने और तन ढंकने की लड़ाई में मदद मिलेगी।
Although talking helped, the women soon realized that it would neither solve their problems nor help in their struggle to feed and clothe their children.
भूख तथा अन्याय को दूर करने के लिए ही हमने स्वराज्य की लड़ाई छेड़ी थी और अब हम समाजवाद लाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
And it was to eliminate hunger and injustice that we fought for Swaraj and we are now struggling for socialism.
और (ऐ रसूल) एक वक्त वो भी था जब तुम अपने बाल बच्चों से तड़के ही निकल खड़े हुए और मोमिनीन को लड़ाई के मोर्चों पर बिठा रहे थे और खुदा सब कुछ जानता और सुनता है
And recall what time thou settedst forth from thy household early to settle believers in positions for the fight. And Allah is Hearing, Knowing.
और इस बहुत महत्वपूर्ण लड़ाई के लिये सफलतायें तैयार की जा रही हैं।
And that successes are being chalked up on this very important fight.
और इस तरह हिंदुस्तान अपनी आजादी के लिए जो लड़ाई लड़ रहा है, वह साम्राज्यवाद और फासिज्म के खिलाफ दुनिया के संघर्ष का एक हिस्सा है।
And thus we find the Indian struggle for independence a part of this world struggle against imperialism and fascism.
और (ऐ रसूल) एक वक्त वो भी था जब तुम अपने बाल बच्चों से तड़के ही निकल खड़े हुए और मोमिनीन को लड़ाई के मोर्चों पर बिठा रहे थे और खुदा सब कुछ जानता और सुनता है
And when you did go forth early in the morning from your family to lodge the believers in encampments for war and Allah is Hearing, Knowing.
फिर भी हमारी लड़ाई एक बहुत बड़ी लड़ाई का हिस्सा थी और जो भावना हमें आगे बढ़ने के लिए बढ़ावा दे रही थी, वही दुनिया के लाखों लोगों को भी प्रेरित किये हुए थी और उन्हें आंदोलन में लगाये हुए थी।
And yet our struggle was but part of a far wider struggle for freedom, and the forces that moved us were moving millions of people all over the world and driving them into action.
वायसराय की परिषद में श्रम मंत्री के रूप में डॉ. अंबेडकर ने 1942 में काम के घंटे 12से घटा कर 8 करने की लड़ाई का सफलतापूर्वक नेतृत्व किया।
As Labour Minister in the Viceroy's Council, Dr Ambedkar successfully led the struggle for reduction of work from 12 hours a day to 8 hours in 1942.
वियतनाम में हुई बहुत लंबी और भयंकर लड़ाई के कारण हजारों बच्चे बेघर और अनाथ हो गये थे।
As a result of the long and terrible war in Vietnam thousands of children were left homeless and orphaned.
इस लड़ाई की तरफ ले जाती परिस्थितियों का वर्णन सात अध्यायों में किया गया है।
As many as seven chapters deal with the circumstances leading to the battle; one chapter is devoted to a description of the battle.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…