Advertisement - Remove

वक्तव्य - Example Sentences

vaktavya  vaktavya
statement207statements19statement.16speech5following4English rendering4PMs statement3speaking2Statement during2issued2delivering2address2statements.2question2delivered2remarks2country statement brings1significance1PM's statement1statement earlier assured1Chairs statement1opening1media statement1introduction1document.1winded statements1PM's departure statement1Statement prior1Departure Statement1Statement:1delivering keynote address1note address1keynote address1PMs1his1statement produced1chapter eight talking1talk1discourse1
मि0 जिन्ना ने जिस वक्तव्य का वचन दिया था, वह अभी तक प्रकट नहीं हुआ है।
The promised statement by Mr. Jinnah has not yet come out.
हैदराबाद की स्थिति के बारे में हाल में जो वक्तव्य छपे हैं, उन्होंने हमारी कोई भी मदद नहीं की है।
The recent statements published about the position in Hyderabad have not helped us.
पहेली और भी उलझ जाती है जब उपरोक्त वक्तव्य को प्रमाणित करते हुए शिवनाथ शास्त्री और बंकिमचन्द्र चटर्जी जैसे दो विशिष्ट अधिकारी विद्वान् भी उपस्थित हों।
The riddle becomes all the more puzzling when we have it on the authority of two distinguished persons like Shivanath Shastri and Bankimchandra Chatterjee to substantiate the above statement.
यह ऐतिहासिक वक्तव्य क्रांतिकारी और मार्क्सवादी सिद्धांतों पर आधारित एक उत्कृष्ट दस्तावेज है और भारत के क्रांतिकारी विचारों के इतिहास में एक क्रांतिकारी अध्याय जोड़ता है।
The statement forms a glorious chapter in the history of revolutionary ideas in India and is a masterly piece of a document based on revolutionary and Marxian principles.
वक्तव्य में यह संकेत था कि यदि ब्रिटेन के दृष्टिकोण और नीति में परिवर्तन होता है तब सहयोग की गुंजाइश हो सकती है।
The statement indicated that if there should be a change in Britain's attitude and policy, room could be found for cooperation.
Advertisement - Remove
20 फरवरी, 1947 के उपयुक्त वक्तव्य के तुरन्त पश्चात् कांग्रेस वर्किंग कमेटी ने 5 मार्च, 1947 को एक प्रस्ताव पास किया, जिसमें पंजाब के विभाजन की मांग प्रस्तुत की गई - पंजाब का प्रमुखतः मुस्लिम भाग उसके अ - मुस्लिम भाग से अलग करने की बात कही गई।
The statement of 20th February was immediately followed by a resolution of the Congress Working Committee 5th March 1947 asking for a partition of Punjab, the dominantly Muslim portion being separated from the non-Muslim portion.
इस वक्तव्य में 21वीं शताब्दी में हमारी सहभागिता की रूपरेखा और विषय वस्तु की व्याख्या है।
The statement outlines the contours and defines the agenda of our partnership in the 21st century.
जिस वक्तव्य पर हमने कल हस्ताक्षर किए हैं वह इस दिशा में पहला कदम है।
The statement that we signed yesterday is the first step in this direction.
वक्तव्य कांग्रेस के लिए एकदम स्वीकार योग्य नहीं था, अतः कार्यकारिणी ने वायसराय के इस प्रस्ताव को अस्वीकृत कर दिया और कांग्रेसी मंत्रिमंडलों से कहा कि वे अक्तूबर के अंत तक त्यागपत्र दे दें।
The statement was most unacceptable to the Congress, and, therefore, the Working Committee rejected the Viceroy's offer and called on the Congress ministries to resign before the end of October.
यह वक्तव्य इतना मर्मस्पर्शी था कि चार निर्धारकों में से तीन के लिए अपनी गीली आंखे छुपाना मुश्किल हो गया था।
The statement was so touching that three of the four assessors could not hide their eyes dimmed with tears.

Also See

What is वक्तव्य meaning in English ?

Words that rhyme with वक्तव्य

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading