The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
कोई सदस्य, अध्यक्ष की पूर्व अनुमति से, अविलंबनीय लोक महत्व के किसी मामले की ओर मंत्री का ध्यान दिला सकता है और उससे अनुरोध कर सकता है कि वह उस मामले पर वक्तव्य दे।
A member may, with the previous permission of the Speaker, call the attention of a minister to any matter of urgent public importance and request the Minister to make a statement on the subject.
एक ऐसी प्रक्रिया है जिससे सदस्य अविलम्बनीय लोक महत्व के मामले पर मंत्री का ध्यान आकर्षित करता है, मंत्री उस पर संक्षिप्त वक्तव्य देते हैं और इसके उपरांत सदस्य स्पष्टीकरण मांगते हैं।
A procedure whereby a Member calls the attention of a Minister to a matter of urgent public importance, the Minister makes a brief statement thereon and thereafter the Members seek clarifications.
आपका कमरा छोड़ने के बाद मैंने तामिलनाडु कांग्रेस के अध्यक्ष का वक्तव्य पढ़ा, जिसमें उन्होंने कहा है कि मद्रास विधान-सभा दल में कोई गुट या समूह नहीं बनाये गये हैं।
After leaving your room I read the statement of the President of the Tamil Nad Congress Committee in which he said that there were no groups formed in the Madras Legislative Congress party.
यद्यपि उन्होंने उस उल्लेखनीय गति पर आश्चर्य व्यक्त किया जिस गति से हमने अपनी सैनिक टुकडियां विमानों द्वारा श्रीनगर भेजने की व्यवस्था की, परन्तु उन्होंने मेरे वक्तव्य या सेनापतियों के वक्तव्य पर कोई संदेह प्रकट नहीं किया।
Although he expressed surprise at the remarkable speed at which we had been able to organise sending troops into Srinagar plain, he did not question the document or my statement.
इसके अलावा, मुझे लगता होगा, खास तौर पर यदि उसमें तथ्य - सम्बन्धी दोष हों, और आपके इस वक्तव्य में, जैसा कि मैं आगे दिखाऊगा, ऐसे दोष हें।
Apart from this, I feel that for an individual Minister to issue a statement of this kind would be rather inappropriate, particularly if it contains some factual inaccuracies which, as I would show later, have occurred in your statement.
9. जहाँ तक यहाँ की सामान्य स्थिति का प्रश्न है, पुलिस विभाग के डाइरेक्टर जनरल ने प्रेस के प्रतिनिधियों को एक सहायक वक्तव्य दिया है।
As regards the general situation here, the Director-General of Police has issued a helpful statement to the Press representatives.
तब सरदार पटेल ने सरकार की बदनीयत का पर्दाफाश करते हुए एक वक्तव्य निकाला।
At that stage, Sardar Patel issued a statement exposing the evil designs of the Government.
कांग्रेस में कार्य आरंभ करने से पहले राय ने एक वक्तव्य स्पष्ट कर दिया था कि वे किस मार्ग पर चलना चाहेगें।
Before beginning his work in the Congress, Roy clarified through a statement the line that he proposed to follow.
कानूनों के अलावा राष्ट्रीय संरक्षण रणनीति तथा पर्यावरण और विकास पर नीतिगत वक्तव्य 1992, राष्ट्रीय वन नीति 1988, प्रदूषण नियंत्रण वक्तव्य 1992 और राष्ट्रीय पर्यावरण नीति 2006 भी विकसित की गई है।
Beside these legislative measures, a National Conservation Strategy and Policy Statement on Environment and Development, 1992; National Forest Policy - 1988, a Policy Statement on Abatement of Pollution - 1992, and National Environment Policy - 2006 have also been evolved.
निवेदिता के एक सार्वजनिक भाषण में तथा व्यापक रूप से प्रसारित अपने एक वक्तव्य में इस बात पर जोर दिया कि बौद्द - समुदाय हिंदुओं से अलग नहीं है, और न ही उनमें आपस में कोई झगडा है।
Both in a public lecture and a widely publicised statement Nivedita stressed the point that Buddhists were not a community apart from the Hindus and no quarrel lay between them.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…