The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इसी यात्रा के दौरान राजगोपालाचारी से उनका परिचय हुआ जो राष्ट्रीय संघर्ष में उनके सबसे समर्पित ओर विश्वस्त सहयोगियों में एक बन गए।
It was during this tour that he came to know Rajagopala - chari who was to become one of his most devoted and trusted colleagues in the national struggle.
इससे चालीस वर्ष पूर्व भारतवासियों ने अपना पहला सशस्त्र स्वाधीनता संग्राम छेड़ा था; और पैंतालीस वर्ष बाद स्वयं सुभाष चन्द्र बोस ने भारतीय स्वतंत्रता के लिए अंतिम सशस्त्र संघर्ष की कमान संभाली।
It was forty years earlier that the Indian people fought their first war of independence and it was forty five years later that Subhas Chandra Bose led the final armed battle for India's freedom.
1942 में भारत छोड़ो आंदोलन में जब अग्रिम पंक्ति के नेताओं को जेल में डाल दिया गया, तब राजनैतिक शून्यता का पूर्वानुमान कर उन्होंने अंग्रेजों के विरुद्ध संघर्ष को निरंतर जारी रखने के लिए कई राज्यों में गोपनीय दलों को गठित किया था।
It was he who, anticipating the political vacuum in the Quit India Movement in 1942 when the frontline leadership were put behind bars, organised the secret groups from a number of states to continue the underground struggle against the British.
इस प्रकार घूम-फिरकर युद्ध के विरोध और राष्ट्रीय संघर्ष को जल्द से जल्द पुनः शुरू करने के पक्ष में अभियान जारी रखने की जिम्मेदारी सुभाष चन्द्र और फारवार्ड ब्लाक की ही होकर रह गयी।
It was, therefore, left largely to Subhas Chandra and the Forward Bloc to carry on the anti-war campaign and the propaganda for early resumption of the national struggle.
इनके इस्तेमाल से लाजिमी तौर पर बड़े पैमाने पर आंतरिक संघर्ष होंगे. परिणामस्वरूप अव्यवस्था फैलेगी और हमारा आंदोलन खत्म हो जायेगा।
It will come in the way of mass organisation and mass action, and it is bound to lead to internal conflicts on a big scale, resulting in chaos and the collapse of our movement.
यह आंतरिक संघर्ष को जन्म देगी, जो प्रत्येक दृष्टि से विनाशकारी सिद्ध होगा।
It will lead to internal conflict which will be disastrous from every point of view.
इसमें कोई अत्युक्ति न होगी कि हाथ में लेखनी उन्होंने ली ही इसलिए कि देश के स्वतंन्त्रता संघर्ष में अपना योगदान सम्मिलित कर सकें।
It would be no exaggeration to say that he wielded the pen to make his own contribution to the freedom struggle.
इसलिए यह उस परंपरागत नजरिए से कि एक राष्ट्र की सशस्त्र सेनाओं का संबंध राष्ट्र की क्षेत्रीय अखंडता और संघर्ष से है, से आगे निकल जाती है।
It, therefore, transcends the traditional view that the armed forces of a nation are only concerned with the territorial integrity of a nation and where conflict is involved.
इसके प्रारंभिक चरण में अनेक सांस्कृतिक संघर्ष तथा युद्ध हुए।
Its earlier phase was characterized by considerable cultural conflict and warfare.
इसलिए उसका प्रकृति से सामान्य संबध, संघर्ष की नहीं सदभावना का है।
Its normal relationship to nature is not, therefore, one of struggle but of harmony.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
