प्रायोजित कड़ी - हटाएं

truth - उदाहरण वाक्य

ट्रूथ
सत्य759हक222सच113सच्चाई110सच्ची40बिल्कुल35सच्चा34सच्चे22ठीक17कुरान15दीन14बरहक़13नीय12इनकार9मसलेहत7सत्यता6निश्चय4गुमान3झगड़ा3काफिरों3पक्के3काफिर3कुफ्फार2तमसो2ठहराकर2वास्तविकता2मालूम2सत्यवान2कलई2क़ुरआन2इन्कार2ट्रूथ1परमसत्य1अनजाने1कुफ्र1तसदीक़1सवेरे1करनेवाले1बुज़दिल1तुम्हीं1चमत्कारों1यथार्थता1राहे1सन्देह1सही1ही1अकारण1धर्म1मनोविज्ञान1नतम1चढ़1यहूदी1विरोधिनी1सत्यप्रियता1बताने1क़याम1विश्वभारती1कसौटी1छिपाया1सतय1हक़ीक़तन1धिक्कारने1दलीलों1लघुता1सत्यमेव1झुठलाया1हिकमत1वाक़िया1घनघोर1छुपाए1जाते1रंजिशजदा1यक़ीनी1पकड़ेगी1विधर्मी1विरक्त1अनुस्मृति1लोगों1बेशक1भापनेवालों1स्पष्टीतकरण1इसपर1खोलकर1पुष्टि1अधर्मियों1असुरक्षित1बयान1तू1सावधान1
Have you seen him who denies the truth in Our revelations and says I shall certainly be given wealth and children
ऐ रसूल क्या तुमने उस शख्स पर भी नज़र की जिसने हमारी आयतों से इन्कार किया और कहने लगा कि अगर क़यामत हुईतो भी मुझे माल और औलाद ज़रूर मिलेगी
They said Have you brought us the truth or are you jesting
उन्होंने कहा क्या तू हमारे पास सत्य लेकर आया है या यूँ ही खेल कर रहा है
and the inhabitants of Midian also charged their prophets with falsehood Moses was also rejected I gave respite to those who denied the truth but then I seized them Consider then how terrible My repudiation of them was
और मदयनवाले भी झुठला चुके है और मूसा को भी झूठलाया जा चुका है किन्तु मैंने इनकार करनेवालों को मुहलत दी फिर उन्हें पकड़ लिया तो कैसी रही मेरी यंत्रणा
If truth had followed their whims and desires heavens and earth and all that lives in them would have been brought to ruin Rather We have brought them their Reminder Yet they keep avoiding their Reminder
और यदि सत्य कहीं उनकी इच्छाओं के पीछे चलता तो समस्त आकाश और धरती और जो भी उनमें है सबमें बिगाड़ पैदा हो जाता नहीं बल्कि हम उनके पास उनके हिस्से की अनुस्मृति लाए है किन्तु वे अपनी अनुस्मृति से कतरा रहे है
But if the truth happens to be to their liking they are quite willing to accept it
किन्तु यदि हक ़ उन्हें मिलनेवाला हो तो उसकी ओर बड़े आज्ञाकारी बनकर चले आएँ
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
We have thus caused denial of truth to enter into the hearts of the sinners
इसी तरह हमने गोया ख़ुद इस इन्कार को गुनाहगारों के दिलों में राह दी
And they persisted in rejecting them wrongfully and arrogantly while in their hearts they were convinced of their truth Observe then how evil was the fate of the evil doers
उन्होंने ज़ुल्म और सरकशी से उनका इनकार कर दिया हालाँकि उनके जी को उनका विश्वास हो चुका था अब देख लो इन बिगाड़ पैदा करनेवालों का क्या परिणाम हुआ
Indeed their knowledge of the life to come stops short of the truth they are often in doubt as to its reality in fact they are blind to it
बल्कि असल ये है कि आख़िरत के बारे में उनके इल्म का ख़ात्मा हो गया है बल्कि उसकी तरफ से शक में पड़ें हैं बल्कि सच ये है कि इससे ये लोग अंधे बने हुए हैं
Truly We have set forth for men in this Quran every kind of parable and indeed if you bring them a sign those who are bent on denying the truth are sure to say You are only making false claims
और हमने तो इस कुरान में लोगों के समझाने को हर तरह की मिसल बयान कर दी और अगर तुम उनके पास कोई सा मौजिज़ा ले आओ
Others said People of Yathrib you cannot withstand the enemy here so go back Yet others asked leave of the Prophet saying Our houses are exposed and defenceless They were in truth not exposed they only wished to flee
और जबकि उनमें से एक गिरोह ने कहा ऐ यसरिबवालो तुम्हारे लिए ठहरने का कोई मौक़ा नहीं अतः लौट चलो और उनका एक गिरोह नबी से यह कहकर वापस जाने की अनुमति चाह रहा था कि हमारे घर असुरक्षित है यद्यपि वे असुरक्षित न थे वे तो बस भागना चाहते थे
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading