प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ज़रूरत - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
zarūrata  zaroorata
जैसे-जैसे आबादी का दबाव बढता जाता है, खेती योग्य और अधिक जमीन की जरूरत होती है जिसके लिए पेडों को निर्दयता से काटा जाता है।
As the pressure of population increases, more and more land is required for cultivation, with the result that trees are mercilessly felled.
अब जबकि विश्व एक भू-मंडलीय ग्राम बनता जा रहा है, हमें भारतीय विद्या भवन जैसे गैर-राजनीतिक और गैर-सरकारी संस्थानों की जरूरत है, जो भारतीय सभ्यता के अनिवार्य ज्ञान का प्रसार कर सकते हैं और यही ज्ञान कल की भूमंडलीय सभ्यता को आलंबन प्रदान करेगा।
As the world becomes a Global Village, we need non-political and non-governmental institutions like the Bharatiya Vidya Bhavan to disseminate the essential wisdom of Indian civilisation that alone will sustain tomorrow's global civilization.
उच्च उत्पादकता वाली फसलों को प्राथमिकता देना एक ऐसी कार्ययोजना हो सकती है जिसे अधिक जोरदार ढंग से प्रोत्साहित करने की जरूरत है।
Assigning priority to high yielding crops is a strategy that needs to be promoted with greater vigour.
एकदम बुनियादी स्तर पर, केवल इस बात की जरूरत होती है कि एक अनौपचारिक तथा गोपनीय प्रक्रिया अपनाई जाए तथा ऐसे तीसरे पक्षकार से सहायता ली जाए जो दोनों के हितों का ध्यान रखते हुए मामले पर बातचीत करके उसका समाधन कर सके।
At a very basic level, all that is required is an informal and confidential process and third party assistance that can help negotiate and amicably resolve matters in the common interest.
इसी एक समय में, हमारे हजारों नमूने अन्य शोधकर्त्ताओं को उपयोग के लिए दिए जाते हैं जोकि उनकी नयी सामग्री एकत्र करने की जरूरत को न्यूनतम करती है।
At any one time thousands of our specimens are on loan to other researchers, minimising their need to collect fresh material.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
सबसे पहले शिक्षा को अनुसंधान और नवान्वेषण के साथ बाधारहित तरीके से संयोजित करने की जरूरत है।
At first, there is need to link education with research and innovation in a seamless manner.
नौकरी छोड वह इस नरक से निकल आता, लेकिन हितु की लिखाई पढाई उसे बडा करने के लिए रूपयों की जरूरत थी।
At one point of time Priyobroto could have left his job and got away from this place, but he needed money for Hitu's education which would help to establish him.
आज आपकी औपचारिक शिक्षा पूरी होने पर, आप उस दुनिया में कदम रखने रहे हैं जहां आपको और अधिक सीखने का जरूरत पड़ेगी।
At the conclusion of your formal education today, you step into a world where you would need to learn more.
विधि के शासन का अलंघनीय अनुपालन इसके केन्द्र में है और इसी से भागीदारीपूर्ण निर्णय ढांचा, पारदर्शिता, संवेदनात्मकता, जवाबदेही, समता और समावेशिता की प्रमुख जरूरत का उद्भव होता है।
At the core is the inviolable adherence to rule of law. From it would emanate critical need for participatory decision-making structure, transparency, responsiveness, accountability, equity and inclusiveness.
निचली सतह पर हमें आम जनता की विशेषतः ऐसे पड़ोसियों की सहायता की जरूरत है जिन्हें ज्यादा जानकारी हो कि उनके इर्द-गिर्द क्या हो रहा है।
At the lower levels we need the help of the people, especially those who live in the neighbourhood and who may have greater information as to what is happening in their areas.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading