प्रायोजित कड़ी - हटाएं

तब - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
taba  taba
तब उन्हें ज़लज़ले ने ले डाला और वह लोग ज़ानू पर सर किए जिस तरह बैठे थे बैठे के बैठे रह गए
So the earthquake overwhelmed them and morning found them prostrate in their dwelling places
तब हमने उनको और उनके घर वालों को नजात दी मगर सिर्फ एक उनकी बीबी को कि वह अपनी बदआमाली से पीछे रह जाने वालों में थी
So We saved him and his family except for his wife She was one of those who stayed behind
फिर हमने तकलीफ़ की जगह आराम को बदल दिया यहाँ तक कि वह लोग बढ़ निकले और कहने लगे कि इस तरह की तकलीफ़ व आराम तो हमारे बाप दादाओं को पहुँच चुका है तब हमने उस बढ़ाने के की सज़ा में अचानक उनको अज़ाब में गिरफ्तार किया
and then We changed their hardship into ease until they grew affluent and said Our fathers had also experienced adversity and prosperity then We seized them suddenly unawares
तब उसने अपनी लाठी डाल दी क्या देखते है कि वह प्रत्यक्ष अजगर है
Then Moses threw down his staff and suddenly unmistakably it appeared as a serpent
तब हमने उन पर पानी को तूफान और टिड़डियाँ और जुएं और मेंढ़कों और खून का अज़ाब भेजा कि सब जुदा जुदा हमारी कुदरत की निशानियाँ थी उस पर भी वह लोग तकब्बुर ही करते रहें और वह लोग गुनेहगार तो थे ही
Then We afflicted them with storms and locusts and lice and frogs and blood so many clear signs But they were steeped in arrogance for they were a people given to sin
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
तब आख़िर हमने उनसे उनकी शरारत का बदला लिया तो चूंकि वह लोग हमारी आयतों को झुटलाते थे और उनसे ग़ाफिल रहते थे हमने उन्हें दरिया में डुबो दिया
So We exacted retribution from them and drowned them in the sea because they rejected Our signs and paid no heed to them
क्या फिर जब वह घटित हो जाएगी तब तुम उसे मानोगे क्या अब इसी के लिए तो तुम जल्दी मचा रहे थे
Will you believe in it only after it has overtaken you although it was your wish to hurry it on
तब वे उसकी ओर पलटे और कहने लगे वास्तव में ज़ालिम तो तुम्हीं लोग हो
Then they turned to one another and said It is you yourselves who are in the wrong
तब मूसा ने अपनी छड़ी डाली तो जादूगरों ने जो कुछ शोबदे बनाए थे उसको वह निगलने लगी
Then Moses threw down his staff and it swallowed up all that they had conjured into being
या सारे आसमान व ज़मीन और उन दोनों के दरमियान की सलतनत इन्हीं की ख़ास है तब इनको चाहिए कि रास्ते या सीढियाँ लगाकर आसमान पर चढ़ जाएँ और इन्तेज़ाम करें
Have they control over heavens and earth and whatever lies between them Then let them climb up to heaven by ropes
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading