प्रायोजित कड़ी - हटाएं

तब - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
taba  taba
Then861so162When53It53Since then47time30since26only22and21at19then.18But16The14only then13if12thereupon11Still10said7even6a6After5Even then5now5Therefore5they5And then3By then3thereat3unless3since then.2by2ever since2thereafter2That then2becomes1work1back then1And only then1now when1then only1Then when1level1from1Otherwise1became1But then1leave1Ever since then1left1for1From then1how1ever1old then.1realize1It then1old1Luckily1time when1before1then after1She1when.1conviction1Thus1very1yet1then she1longer1is that1Victori1So when1when until1'Lord1to1had1that1
तब फिरऔन ने लश्कर जमा करने के ख्याल से तमाम शहरों में धड़ा धड़ हरकारे रवाना किए
Then Pharaoh sent heralds to the cities to mobilise troops
और हमने मूसा पर पहले ही से और दाईयों के दूध को हराम कर दिया था कि किसी की छाती से मुँह न लगाया तब मूसा की बहन बोली भला मै तुम्हें एक घराने का पता बताऊ कि वह तुम्हारी ख़ातिर इस बच्चे की परवरिश कर देंगे और वह यक़ीनन इसके खैरख्वाह होगे
And We had already forbidden the breasts of the nurses for the child So seeing the girl said Shall I direct you to the people of a household that will rear him with utter sincerity
तब उस दिन उन्हें बातें न सूझ पडेग़ी और फिर बाहम एक दूसरे से पूछ भी न सकेगें
Then they will not be able to think of any reply nor will they be able to ask one another
तब उनसे कहा जाएगा कि जहन्नुम के दरवाज़ों में धँसो और हमेशा इसी में रहो ग़रज़ तकब्बुर करने वाले का भी क्या बुरा ठिकाना है
It will be said Enter the gates of Hell Herein shall you abide How evil is the abode of the vainglorious
उसने कहा क्या यदि मैं उससे उत्तम मार्गदर्शन लेकर आया हूँ जिसपर तूने अपने बाप दादा को पाया है तब भी तुम अपने बाप दादा के पद चिह्मों का ही अनुसरण करोगं उन्होंने कहा तुम्हें जो कुछ देकर भेजा गया है हम तो उसका इनकार करते है
Each Prophet asked them Will you do so even if we were to show you a way better than the way of your forefathers They answered We disbelieve in the religion with which you have been sent
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
तब हर शख़्श मालूम करेगा कि वह क्या आमाल लेकर आया
then shall each person know what he has brought along
तब हमने उनको और उनके घर वालों को नजात दी मगर सिर्फ एक उनकी बीबी को कि वह अपनी बदआमाली से पीछे रह जाने वालों में थी
And We rescued him and his household save his wife who was of those who stayed behind
फिर हमने तकलीफ़ की जगह आराम को बदल दिया यहाँ तक कि वह लोग बढ़ निकले और कहने लगे कि इस तरह की तकलीफ़ व आराम तो हमारे बाप दादाओं को पहुँच चुका है तब हमने उस बढ़ाने के की सज़ा में अचानक उनको अज़ाब में गिरफ्तार किया
Then changed We the evil plight for good till they grew affluent and said Tribulation and distress did touch our fathers Then We seized them unawares when they perceived not
तब उसने अपनी लाठी डाल दी क्या देखते है कि वह प्रत्यक्ष अजगर है
Then he flung down his staff and lo it was a serpent manifest
तब हमने उन पर पानी को तूफान और टिड़डियाँ और जुएं और मेंढ़कों और खून का अज़ाब भेजा कि सब जुदा जुदा हमारी कुदरत की निशानियाँ थी उस पर भी वह लोग तकब्बुर ही करते रहें और वह लोग गुनेहगार तो थे ही
So We sent against them the flood and the locusts and the vermin and the frogs and the blood a succession of clear signs But they were arrogant and became a guilty folk

और देखें

तब का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

तब के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading