प्रायोजित कड़ी - हटाएं

देखा - उदाहरण वाक्य

dēkhā  dekhaa
क्या तुमने देखा नहीं कि वे हर घाटी में बहके फिरते हैं
Do you not see that they wander about in every valley
क्या उन्होंने देखा नहीं कि हमने रात को अँधेरी बनाया ताकि वे उसमें शान्ति और चैन प्राप्त करें और दिन को प्रकाशमान बनाया कि उसमें काम करें निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ है जो ईमान ले आएँ
Did they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining Surely there are Signs in this for those who believe
क्या इन लोगों ने ये भी न देखा कि हमने रात को इसलिए बनाया कि ये लोग इसमे चैन करें और दिन को रौशन ताकि देखभाल करे बेशक इसमें ईमान लाने वालों के लिए कुदरते ख़ुदा की बहुत सी निशानियाँ हैं
Did they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining Surely there are Signs in this for those who believe
क्या उन्होंने देखा नहीं कि हम सूखी पड़ी भूमि की ओर पानी ले जाते है फिर उससे खेती उगाते है जिसमें से उनके चौपाए भी खाते है और वे स्वयं भी तो क्या उन्हें सूझता नहीं
Have they not seen that We drive water to the parched land thereby bringing forth crops which they and their cattle eat Are they unable to see
क्या इनकार करनेवाले मनुष्य को नहीं देखा कि हमने उसे वीर्य से पैदा किया फिर क्या देखते है कि वह प्रत्क्षय विरोधी झगड़ालू बन गया
Does man not see that We created him of a sperm drop and lo he is flagrantly contentious
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर जब उन्होंने उसे बादल के रूप में देखा जिसका रुख़ उनकी घाटियों की ओर था तो वे कहने लगे यह बादल है जो हमपर बरसनेवाला है नहीं बल्कि यह तो वही चीज़ है जिसके लिए तुमने जल्दी मचा रखी थी यह वायु है जिसमें दुखद यातना है
When they saw the scourge advancing towards their valleys they said This is a cloud that will bring much rain to us By no means it is what you had sought to hasten a wind storm bearing a grievous chastisement
तो जब उन लोगों ने इस अज़ाब को देखा कि वबाल की तरह उनके मैदानों की तरफ उम्ड़ा आ रहा है तो कहने लगे ये तो बादल है जो हम पर बरस कर रहेगा नहीं बल्कि ये वह अज़ाब जिसकी तुम जल्दी मचा रहे थे ये वह ऑंधी है जिसमें दर्दनाक अज़ाब है
When they saw the scourge advancing towards their valleys they said This is a cloud that will bring much rain to us By no means it is what you had sought to hasten a wind storm bearing a grievous chastisement
अच्छा तो क्या उन्होंने अपने ऊपर आकाश को नहीं देखा हमने उसे कैसा बनाया और उसे सजाया और उसमें कोई दरार नहीं
Did they never observe the sky above them how We built it and beautified it and it has no cracks
और यह कि उसका प्रयास शीघ्र ही देखा जाएगा
and that the result of his striving shall soon be seen
फिर क्या तुमने देखा तो कुछ तुम खेती करते हो
Have you considered the seeds you till
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading