प्रायोजित कड़ी - हटाएं
रहेंगे - उदाहरण वाक्य
आपके इनपुट "रहेंगे" की व्याख्या इस प्रकार की "रहना".
rahanā rahanaawill99will be95shall60shall be52will abide44will remain42will live30shall abide26shall live20therein17they15remain14shall remain14will dwell13shall dwell13be11abide10they will9live8will continue7therein dwelling7they shall6will certainly6dwell therein5shall surely4abiding therein3they shall remain3they shall be3abide therein3wherein3will they3abiders therein3surely3will they abide3will keep2they will remain2they will abide.2therein.2shall therein2Keep2Dwelling therein2shall they2dwell2will abide therein2will dwell therein2will abide.2'll stay2will stay2shall inflict2they shall abide2there shall2shall continue2continue1abiding1will they be1will surely1will give1will wreak1abide eternally.1live therein1shall be abiders.1will abide therein.1living1shall they abide.1will never1Theirs therein shall1—1there abide1they shall dwell1they shall live1'll be1'll live1'll be staying1could1stay1shall live under1live under1abide there1they will abide1shall therein abide1dwelling forever1ever1will be abiders1Abiders therein excellent1shall ever1they abide1surely shall1Abiding there1Therein they shall1eternally1Abiding eternally therein1eternally therein1It1therein shall1shall certainly1shall endure1there1will remain there1They will be1will they dwell1they dwell1'll1
जो शख्स नेक काम करेगा उसके लिए उसकी जज़ा उससे कहीं बेहतर है ओर ये लोग उस दिन ख़ौफ व ख़तरे से महफूज़ रहेंगे
Whosoever comes with a good deed shall have better than it, and shall be secure from the terrors of that Day.
जो शख्स नेक काम करेगा उसके लिए उसकी जज़ा उससे कहीं बेहतर है ओर ये लोग उस दिन ख़ौफ व ख़तरे से महफूज़ रहेंगे
Whosoever comes with a good deed, he shall have better than it; and they shall be secure from terror that day.
जो शख्स नेक काम करेगा उसके लिए उसकी जज़ा उससे कहीं बेहतर है ओर ये लोग उस दिन ख़ौफ व ख़तरे से महफूज़ रहेंगे
Whosoever comes with good will receive a reward better than his deed, and they will be made secure from the terror of that Day.
जो शख्स नेक काम करेगा उसके लिए उसकी जज़ा उससे कहीं बेहतर है ओर ये लोग उस दिन ख़ौफ व ख़तरे से महफूज़ रहेंगे
Whosoever will bring good shall have better than the worth thereof; and they from the terror of that Day will be secure.
निश्चय ही वही आख़िरत में सबसे बढ़कर घाटे में रहेंगे
Without a doubt, in the Hereafter, they will be the biggest losers.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर भी समाज के लाखों करोड़ों लोग अशिक्षा के अंधकार में फंसे रहेंगे जोकि ज्ञान की राह में सबसे बड़ा रोड़ा है।
Yet, millions of people in this society will still be condemned to live in the darkness of illiteracy, which is the greatest barrier to knowledge.
(ऐ रसूल) तुम उन (यहूदियों) में से बहुतेरों को देखोगे कि कुफ्फ़ार से दोस्ती रखते हैं जो सामान पहले से उन लोगों ने ख़ुद अपने वास्ते दुरूस्त किया है किस क़दर बुरा है (जिसका नतीजा ये है) कि (दुनिया में भी) ख़ुदा उन पर गज़बनाक हुआ और (आख़ेरत में भी) हमेशा अज़ाब ही में रहेंगे
You can see among them many allying themselves with the infidels. Vile it was what they sent ahead of them, so that God's indignation came upon them; and torment will they suffer an eternity.
तुम उनमें से बहुतेरे लोगों को देखते हो जो इनकार करनेवालो से मित्रता रखते है। निश्चय ही बहुत बुरा है, जो उन्होंने अपने आगे रखा है। अल्लाह का उनपर प्रकोप हुआ और यातना में वे सदैव ग्रस्त रहेंगे
You can see among them many allying themselves with the infidels. Vile it was what they sent ahead of them, so that God's indignation came upon them; and torment will they suffer an eternity.
(ऐ रसूल) तुम उन (यहूदियों) में से बहुतेरों को देखोगे कि कुफ्फ़ार से दोस्ती रखते हैं जो सामान पहले से उन लोगों ने ख़ुद अपने वास्ते दुरूस्त किया है किस क़दर बुरा है (जिसका नतीजा ये है) कि (दुनिया में भी) ख़ुदा उन पर गज़बनाक हुआ और (आख़ेरत में भी) हमेशा अज़ाब ही में रहेंगे
You have seen many of them establishing friendship with the unbelievers. Vile is what their souls have gained! They have invoked the wrath of God upon themselves and they will live forever in torment.
तुम उनमें से बहुतेरे लोगों को देखते हो जो इनकार करनेवालो से मित्रता रखते है। निश्चय ही बहुत बुरा है, जो उन्होंने अपने आगे रखा है। अल्लाह का उनपर प्रकोप हुआ और यातना में वे सदैव ग्रस्त रहेंगे
You have seen many of them establishing friendship with the unbelievers. Vile is what their souls have gained! They have invoked the wrath of God upon themselves and they will live forever in torment.
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
