The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इससे श्री जिन्ना इतने ज्यादा क्रुद्ध हो गये कि उन्होंने अपना हमेशा का सन्तुलन खो दिया और योजना की आपनी स्वीकृति वापिस ले ली, इससे मुस्लिम लीग का अंतरिम सरकार में सम्मिलित होने का अधिकार हाथ से चला गया।
This angered Jinnah so much that he lost his usual balance and withdrew his acceptance, thereby forfeiting the Muslim League's right to join the interm Government.
यह पर्याप्त रुप से बडें आकार की थी और उसमें तीन या चार पीढ़ियों का समावेश था जिसमें पुत्र तथा पुत्रवधू, दोनों के माता-पिता सम्मिलित थे और शायद उत्पादन एवं उपभोग के लिए यह एक मौलिक इकाई के रुप में कार्य करती थी।
This appears to have been fairly large probably spanning three or four generations, and may have included the parents of both the bride and the groom, and was probably the basic unit of production and consumption.
यह तभी संभव है जब हम सम्मिलित प्रयास करें।
This can be achieved if we all agree to pull our efforts together.
औपनिवेशिक शोषण से मुक्ति के संघर्ष में जब तक सब सम्मिलित नहीं होते, तब तक यह संभव नहीं होगा।
This could only be possible through involvement in a struggle for independence from the colonial rule.
यह प्रक्रिया बाद में दोनों सदनों के प्रक्रिया नियमों में सम्मिलित कर ली गई।
This procedure was later incorporated in the Rules of Procedure of both the Houses.
यह क्षेत्र तथा कालखंड गुप्त काल की वेशभूषा के खंड के अधीन सम्मिलित किया गया है क्योंकि उस समय तक गुप्त स्तरीय वेशभूषा दकन में तथा उत्तर भारत के अधिकांश भाग में प्रवेश कर चुकी थी।
This region and period has been included under the section of Gupta costume, for by this time the standard Gupta costume had penetrated into the Deccan and most of north India.
हालांकि इसमें प्रेस की स्वतंत्रता का विशिष्ट रूप से उल्लेख नहीं है किंतु यह निर्णय दिया गया है कि यह अधिकार भाषण तथा अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार में सम्मिलित है।
Though it does not specifically refer to the freedom of the press, this right has been held to be included in the right to freedom of speech and expression.
शूद्रों का वर्णन कहीं-कहीं मिलता है, जिसमें हस्त शिल्पी तथा श्रमिकों को सम्मिलित किया गया है।
We have occasional references to shudras, who may have included artisans and labourers.
अपने पक्ष में हम ऐसे जनमत-संग्रह का जो भी परिणाम आये उसे स्वीकार करके संतोष मानेंगे और जनमत-संग्रह की योजनाओं में हमें बरार को भी सम्मिलित करने के लिए तैयार रहना चाहिये।
We, on our side, will be content to accept whatever might be the result of such a referendum and should be prepared to include Berar in the plans for referendum. 6.
जब भी आवश्यकता होती है, प्रादेशिक सेनाकर्मियों को सामरिक सेवा के लिए बुलाया जाता है और वे एक विशिष्ट समय-सीमा में अपनी-अपनी यूनिटों में सम्मिलित हो जाते हैं।
Whenever a need arises, personnel of the Territorial Army are called up for active service and join their units within a specified time frame.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
