The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
हम नोट कर सकते हैं कि निधि जैन के साक्ष्य के अनुसार, वह अपीलार्थी राम बहादुर और उसके सह-अभियुक्त गंगा दास (उसके उपरान्त मृत) के बीच कार की पीछे की सीट पर बैठी हुई थी।
We may note that as per the evidence of Nidhi Jain, she was sitting in between the appellant Ram Bahadur and his co-accused Ganga Das (since expired) on the rear seat of the car.
हमें और अधिक साक्ष्य इकट्ठे करने चाहिए।
We must collect more evidence.
महत्वपूर्ण बात यह है कि क्या अभियोजन पक्ष द्वारा साक्ष्य पर जो सूचक प्रश्न किए गए वह अभियुक्त का अपराध साबित करने के लिए विश्वसनीय और पर्याप्त हैं।
What is important is whether or not the evidence led by the prosecution is credible and sufficient to prove the guilt of the accused.
वारंट मामलों में जब अभियुक्त मजिस्ट्रेट के समक्ष प्रस्तुत होता है तो मजिस्ट्रेट तब तक उससे प्रश्न नहीं पूछता जब तक वह अभियोग पक्ष की कम से कम कुछ साक्ष्य नहीं सुन लेता।
When the accused person is brought before the court in a warrant case, the Magistrate does not question him till at least some of the prosecution evidence has been heard.
जब साक्षियों के बयान रिकार्ड पर दस्तावेज, जो सिद्ध या स्वीकृत हैं, उनके विपरीत है, तब रिकॉर्ड पर दस्तावेज़ों के बजाय मौखिक साक्ष्य पर भरोसा करने की अनुमति है।
When the statements of the witnesses are contrary to the documents which are on record as proved or admitted, then it is permissible to rely instead on the oral testimony to the documents on record.
जहां आरोप एक अपराध का गठन करते हैं, लेकिन कोई कानूनी साक्ष्य पेश नहीं किया गया है या पेश किया गया साक्ष्य स्पष्ट रूप से या प्रकट रूप से आरोप साबित करने में विफल रहता है।
Where the allegations constitute an offence, but there is no legal evidence adduced or the evidence adduced clearly or manifestly fails to prove the charge.
यह पूर्वोत्तर क्षेत्र की आगे बढ़ती भावना का साक्ष्य है।
This is a testimony to the resurgent spirit of the North East.
महिला एवं बाल विकास मंत्रालय सभी पुलिस अधिकारियों को यौन अपराधों के विभिन्न पहलुओं पर फिर से प्रशिक्षित किया जाना चाहिए सभी पुलिस अधिकारियों को यौन अपराधों के विभिन्न पहलुओं, विशेषकर साक्ष्य एकत्रित और संरक्षित करने से जुड़े पहलुओं, के बारे में फिर से प्रशिक्षित किया जाना चाहिए।
Ministry of Women and Child Development All Police officers should be re-trained on various aspects of sexual offences All police officers should be re-trained on various aspects of sexual offences particularly those related to collection and preservation of evidence.
शिकायत के सत्यापन में तस्वीर या वीडियो के रूप में दस्तावेजी साक्ष्य की कमी भी बाधा थी।
Also, the lack of any documented evidence in the form of pictures or videos was seen as a hurdle in verifying a complaint.
जब मैं उनसे पहली बार मिला, तो उन्होंने मुझसे कहा, व्हाइट हाउस में भारत का एक सच्चा मित्र है। आज यहां आपकी मौजूदगी इसका एक प्रबल साक्ष्य है।
When I met him for the first time he said to me, India has true friend in White House. Your presence here today is great testimony to that.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
