प्रायोजित कड़ी - हटाएं

सामान्य - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
sāmān'ya  saamaanya
यह पश्चिम बंगाल राज्य को दी जाने वाली सामान्य योजना सहायता राशि के अतिरिक्त होगी।
This will be over and above the normal plan assistance to the State of West Bengal.
यदि व्यापार की शर्तें सामान्य होतीं और उसमें विभिन्न कंपनियों और व्यक्तियों को मुकाबले में आने की सुविधा होती तब वह लाभ संभव नहीं होता।
This would not be possible if there was ordinary trade in which various companies and persons competed.
वे देवता जो कृपापूर्वक सत्य की दृष्टि प्रदान करते हैं, प्रतीकों द्वारा इसे सामान्य जनता तक पहुँचाते हैं जोकि अपनी तीव्र उत्कंठा के कारण उसे नहीं देख सकती।
Those who are vouchsafed the vision of truth convey it through symbols to ordinary people who cannot look upon its naked intensity.
हालांकि यह एक छोटी तितली हे लेकिन सामान्य गहरे भूरे रंग और लाल केंद्रीय पट्टी तथा काले दृक् - बिंदु के कारण यह विशिष्ट लगती है शायद इसीलिए इसे लाल नौसेनाध्यक्ष कहते हैं।
Though smaller, it is remarkable for its general dark brown colour and red central band and black eye-spots.
यद्यपि लिखी गयी पुस्तकों की संख्या बीते हुए काल से किसी प्रकार कम नहीं थी, कितु उनका सामान्य स्तर बहुत नीचा था।
Though the number of books written was by no means less than in the preceding period, their general level was much lower.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यद्यपि इन वर्गो को विशेष रूप से मान्यता प्राप्त थी किन्तु विभिन्न वर्गो के पीरों से आध्यात्मिक मार्ग-दर्शन प्राप्त करने वाले अनुयायियों की प्रथा धीरे-धीरे अति सामान्य बन गई।
Though these orders were recognised as distinct ones, the practice of disciples getting spiritual guidance from the pirs of several orders had become gradually very common.
यद्यपि यह एक सामान्य संरचना है, तथापि मिट्टी के विभिन्न स्तरों की गहराई और मोटाई मं अत्यधिक विभिन्नता होती है।
Though this is the general pattern, there are considerable variations in the depth and thickness of different strata of soil.
हालॉकि वी. कल्याण सुंदर मुदलियार एक विद्वान पंडित थे, परन्तु उन्होंने सामान्य भाषा के कुछ शब्दों का उपयोग अपने परंपरागत कविताओं में किया और कविता को जनता के समीप लाकर खड़ कर दिया।
Thus V. Kalyanasundara Mudaliyar, although a Pundit by training, managed to inject a little of the rhythm of common speech into his poems in traditional metres, and brought poetry closer to the people.
इस तरह एक नया सामान्य धर्म विकसित हुआ जिसे हम वैदिक धर्म कह सकते है, और जिसने एक नयी वैदिक संस्कृति की नींव कर काम किया।
Thus a new common religion was developed which we may call the Vedic Hindu religion and which served as the foundation of a new culture, the Vedic Hindu culture.
इस प्रकार, वृद्धावस्था और उस प्रक्रिया का अंतिम लक्ष्य मृत्यु, किसी भी सामान्य स्वस्थ मनुष्य के जीवन में अचानक नहीं आती।
Thus aging and the terminal point of that process, that is death, are not sudden in a normal healthy individual.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading