Advertisement - Remove

छाप - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
chāpa  chhaapa
impression47Mark29imprint9left9impact7made4impression.4footprint4stamp4footprints3make3print3leaving2impress2carry2leaves2influence2himself1ihe impression1trail.1bears1publishing1unmistakable stamp1mark.1give1distantly1final impression left1made palpable impact1imprint.1seal1effect1impression'.1explain1arch1
पात्रों का चित्रण इतनी स्पष्ट रेखाओं के द्वारा अंकित किया जाता है कि वे पाठकों के मन पर अमिट छाप छोड़ जाते हैं।
The characters are drawn in such clear lines that they make a lasting impression, on the minds of the readers.
हमारे मन पर उसकी छाप अंत में वह नहीं रहती जो मूल कृति की होती।
The final impression left on our minds will not be the same as in the case of the original.
मुझ पर जो छाप पडी वह यह है कि यद्यपि प्रकट रूप से स्थिति में सुधार हुआ है और हत्या, आगजनी वगैरा की घटनायें कम हुई हैं, फिर भी यह सुधार केवल ऊपर ऊपर का ही है।
The impression I have got is that while there is an apparent improvement and incidents are few, this improvement is only on the surface.
कम-से-कम मेरे ऊपर तो यह छाप पड़ती है कि यह उद्वेजक भावना और परिहार है जिसका उस समय के सरोजिनी के निजी भावनात्मक उद्वेलन से कोई सम्बन्ध रहा होगा, यदि ऐसी कोई बात थी तो।
The impression created, at least to me, is that of poignant passion and abandonment which may have had some relation to Sarojini's own emotional disturbance at the time, if such was the case.
पंजाबी भाषा, साहित्य और संस्कृति पर गुरबख्श सिंह की मुहर की छाप सदैव अंकित रहेगी।
The imprint of the seal of Gurbakhsh Singh will always be there on Punjabi Language, Literature and Culture.
Advertisement - Remove
“उन उदारपंथी और उग्र सुधारवादी भाषणों ने जो राष्ट्रीय सीमाओं के किसी भी बंधन से परे थे, उन्होंने उनके दिमाग पर इतना गहरा असर किया कि उनमें से कुछ की गहरी छाप अकरुण मोहभंग के दिनों में भी उनके मन पर अंकित रही।
The large-hearted radical liberalism of those speeches, overflowing all narrow national bounds, made so deep an impression on my mind that something of it lingers even today, in these days of graceless disillusionment.
मार्ग में आने वाले दृश्यों का सौंदर्य ट्रैकर्स के मन पर गहरी छाप छोड़ता है।
The natural scenery on the way leaves a deep impact on the heart of the trekkers.
एक घेरे में बंद बचपन की पीड़ादायक अनुभूति ने उन पर बड़ी गहरी छाप छोड़ी और बाद के वर्षों में शिक्षा संबंधी उनका आदर्श भी इसी सांचे में ढला।
The painful experience of a circumscribed childhood was also to survive as a lasting impression and to mould his ideal of education in later years.
गांधीजी के मानस पर इस नाटक ने एक अमिट छाप छोड़ी।
The performance left a lasting impression on Gandhi's mind.
पार्टी की नीतियों और कार्यक्रमों पर जे. पी. के व्यक्तित्व और विचारों की स्पष्ट छाप पड़ी।
The personality and thought of J. P. made palpable impact on its policies and programmes.

Also See

What is छाप meaning in English ?

Words that rhyme with छाप

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading