प्रायोजित कड़ी - हटाएं

pilgrimage - उदाहरण वाक्य

पिल्ग्रमज / पिल्ग्रमिज / पिल्ग्रमिज
Ajmer is a popular pilgrimage centre for the Hindus as well as Muslims.
अजमेर शहर हिन्दुओं एवं मुसलमानों के लिए एक प्रसिद्ध धार्मिक केंद्र है।
Although pilgrimage is to a holy place and not to an unholy slaughterhouse, Gandhi himself described his venture as a pilgrimage in one of his post-prayer speeches.
हालांकि तीर्थयात्रा किसी धार्मिक स्थल की की जाती है न कि किसी अपवित्र कसाईखाने की, लेकिन स्वयं गांधी जी ने अपने प्रार्थना - पश्चात भाषणों में से एक भाषण में इस अभियान को तीर्थयात्रा कहा है।
And announce the pilgrimage to humanity. They will come to you on foot, and on every transport. They will come from every distant point.
और लोगों में हज के लिए उद्घोषणा कर दो कि ' वे प्रत्येक गहरे मार्ग से, पैदल भी और दुबली - दुबली ऊँटनियों पर, तेरे पास आएँ
And announce the pilgrimage to humanity. They will come to you on foot, and on every transport. They will come from every distant point.
और लोगों को हज की ख़बर कर दो कि लोग तुम्हारे पास (ज़ूक दर ज़ूक) ज्यादा और हर तरह की दुबली (सवारियों पर जो राह दूर दराज़ तय करके आयी होगी चढ़-चढ़ के) आ पहुँचेगें
And the two ladies, through sweet persuasion, could gradually win their erring husbands away from paths of crime and sin and made them agree to go on all India pilgrimage as a process of expiation.
धीरे-धीरे ये महिलाएँ समझा-बुझा कर अपने पतियों को इस बात के लिए राजी कर लेती हैं कि पाप और अपराध का जीवन त्याग कर प्रायश्चित के लिए वह भारत की तीर्थ-यात्रा पर साथ चलें।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
At that time, Chaitanya was at Prayaga Allahabad on his way back from the pilgrimage to Vrindavana.
उस समय चैतन्य वृंदावन की तीर्थ-यात्रा से लौटते हुए प्रयाग में रूकें हुए थे।
But I feel that you represent one of the finest specimens of the culture of this land and my pilgrimage in this country would be incomplete till I meet you.
मुझे ईश्वर पर आस्था नहीं है, परंतु युसुफ मेहरअली मुझे ऐसा अनुभव होता है कि आप इस देश की संस्कृति की श्रेष्ठतम अभिव्यक्ति का प्रतिनिधित्व करते हैं और इस देश में मेरी तीर्थयात्रा आपसे भेंट किए बिना अपूर्ण रह जाएगी।
Chandigarh also acts as a gateway to many pilgrimage centres in the neighbouring States of Punjab, Haryana and Himachal Pradesh.
चंडीगढ़ पंजाब, हरियाणा और हिमाचल प्रदेश जैसे पड़ोसी राज्यों में बहुत से तीर्थ केंद्रों के लिए प्रवेश द्वार के रूप में भी कार्य करता है।
During his pilgrimage of five years through the length and breadth of India, what touched him to the heart was the ignorance and grinding poverty of his countrymen.
भारत के एक कोने से दूसरे कोने तक पांच वर्षो की तीर्थ यात्रा के दौरान, उनके ह्रदय को जिस बात ने छुआ वह थी अज्ञानता और देशवासियों को पीस डालने वाली गरीबी।
He had no doubt that the Brahmins who took to the profession of priests at places of pilgrimage ceased to be Brahmins.
राम को निश्चय हो गया कि तीर्थ-स्थलों पर पुरोहिताई करनेवाले ब्राह्मण लोग लालच के शिकार होकर सच्चे ब्राह्मण नहीं रह पाते।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading