प्रायोजित कड़ी - हटाएं

therein - उदाहरण वाक्य

देरिन
therein they shall abide for ages
वस्तुस्थिति यह है कि वे उसमें मुद्दत पर मुद्दत बिताते रहेंगे
Therein they shall hear no idle talk nor any falsehood
वे उसमें न तो कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न कोई झुठलाने की बात
And when We said Go into this township and eat freely of that which is therein and enter the gate prostrate and say Repentance We will forgive you your sins and will increase reward for the right doers
और वह वक्त भी याद करो जब हमने तुमसे कहा कि इस गाँव अरीहा में जाओ और इसमें जहाँ चाहो फराग़त से खाओ पियो और दरवाज़े पर सजदा करते हुए और ज़बान से हित्ता बख्शिश कहते हुए आओ तो हम तुम्हारी ख़ता ये बख्श देगे और हम नेकी करने वालों की नेकी सवाब बढ़ा देगें
Nay but whosoever hath done evil and his sin surroundeth him such are rightful owners of the Fire they will abide therein
क्यों नहीं जिसने भी कोई बदी कमाई और उसकी खताकारी ने उसे अपने घरे में ले लिया तो ऐसे ही लोग आग जहन्नम में पड़नेवाले है वे उसी में सदैव रहेंगे
They will abide therein Their doom will not be lightened neither will they be reprieved
और वह हमेशा उसी फिटकार में रहेंगे न तो उनके अज़ाब ही में तख्फ़ीफ़ की जाएगी और न उनको मोहलत दी जाएगी
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
They will abide therein Their doom will not be lightened neither will they be reprieved
इसी दशा में वे सदैव रहेंगे न उनकी यातना हल्की होगी और न उन्हें मुहलत ही दी जाएगी
They said O Moses Lo a giant people dwell therein and lo we go not in till they go forth from thence When they go forth from thence then we will enter not till then
वह लोग कहने लगे कि ऐ मूसा इस मुल्क में तो बड़े ज़बरदस्त सरकश लोग रहते हैं और जब तक वह लोग इसमें से निकल न जाएं हम तो उसमें कभी पॉव भी न रखेंगे हॉ अगर वह लोग ख़ुद इसमें से निकल जाएं तो अलबत्ता हम ज़रूर जाएंगे
They said O Moses Lo a giant people dwell therein and lo we go not in till they go forth from thence When they go forth from thence then we will enter not till then
उन्होंने कहा ऐ मूसा उसमें तो बड़े शक्तिशाली लोग रहते है हम तो वहाँ कदापि नहीं जा सकते जब तक कि वे वहाँ से निकल नहीं जाते हाँ यदि वे वहाँ से निकल जाएँ तो हम अवश्य प्रविष्ट हो जाएँगे
And We have given you mankind power in the earth and appointed for you therein livelihoods Little give ye thanks
और हमने धरती में तुम्हें अधिकार दिया और उसमें तुम्हारे लिए जीवन सामग्री रखी तुम कृतज्ञता थोड़े ही दिखाते हो
But they who deny Our revelations and scorn them each are rightful owners of the Fire they will abide therein
रहे वे लोग जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया और उनके मुक़ाबले में अकड़ दिखाई वही आगवाले हैं जिसमें वे सदैव रहेंगे
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading