प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाग - उदाहरण वाक्य

bāga  baaga
और उनके सब्र के बदले (बेहिश्त के) बाग ़ और रेशम (की पोशाक) अता फ़रमाएगा
For their patience, He will reward them with Paradise and silk.
फिर अल्लाह ने उनके इस कथन के कारण उन्हें ऐसे बाग ़ प्रदान किए, जिनके नीचे नहरें बहती है, जिनमें वे सदैव रहेंगे। और यही सत्कर्मी लोगो का बदला है
For their words Allah has rewarded them with Gardens underneath which rivers flow, where they shall live for ever. Such is the recompense of the righteous.
रहे वे लोग जा ईमान लाए और उन्हें अच्छे कर्म किए, उनके लिए जो कर्म वे करते रहे उसके बदले में आतिथ्य स्वरूप रहने के बाग ़ है
For those who believe and do righteous deeds are Gardens as hospitable homes, for their (good) deeds.
किन्तु जो लोग अपने रब से डरते रहे उनके लिए ऐसे बाग ़ होंगे जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी। वे उसमें सदैव रहेंगे। यह अल्लाह की ओर से पहला आतिथ्य-सत्कार होगा और जो कुछ अल्लाह के पास है वह नेक और वफ़ादार लोगों के लिए सबसे अच्छा है
For those who have fear of their Lord, there will be gardens wherein streams flow and they will live therein forever as a gift from their Lord. God has the best reward for the virtuous people.
उन्हें वहां से तुरंत गुंडिचा बाग ले जाया गया।
From there he was carried to the Gundicha garden without delay.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जलियांवाला बाग की दुर्घटना के वक्त वे पंजाब के गवर्नर ओ ' डायर को दी गयी क्षमा और ब्रितानी सरकार द्वारा पूर्णतया जिम्मेदार सरकार की मांग को अस्वीकृत कर दिये जाने से गांधीजी के सुझावों को और बल मिला।
Gandhiji's case was further strengthened by the exoneration of O' Dwyer who had been governor of the Punjab during the Jallianwala Bagh incident and the British refusal to concede the demand for full responsible government.
बाग ़ है और अंगूर,
Gardens and grapes.
अदन के बाग ़ है, जिनके नीचें नहरें बहती होंगी। उनमें वे सदैव रहेंगे। यह बदला है उसका जिसने स्वयं को विकसित किया - -
Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward of him who groweth.
अदन के बाग ़ है, जिनके नीचें नहरें बहती होंगी। उनमें वे सदैव रहेंगे। यह बदला है उसका जिसने स्वयं को विकसित किया - -
Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever. This is the recompense of those who achieve integrity.
अदन के बाग ़ है, जिनके नीचें नहरें बहती होंगी। उनमें वे सदैव रहेंगे। यह बदला है उसका जिसने स्वयं को विकसित किया - -
Gardens of Eden, underneath which rivers flow, therein dwelling forever; that is the recompense of the self-purified.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading