प्रायोजित कड़ी - हटाएं

भरोसा - उदाहरण वाक्य

bharōsā  bharosaa
और वे दावा तो आज्ञापालन का करते है, परन्तु जब तुम्हारे पास से हटते है तो उनमें एक गिरोह अपने कथन के विपरीत रात में षड्यंत्र करता है। जो कुछ वे षड्यंत्र करते है, अल्लाह उसे लिख रहा है। तो तुम उनसे रुख़ फेर लो और अल्लाह पर भरोसा रखो, और अल्लाह का कार्यसाधक होना काफ़ी है !
They profess obedience, but when they leave your presence, some of them conspire something contrary to what you said. But God writes down what they conspire. So avoid them, and put your trust in God. God is Guardian enough.
उन्होंने कहा, ' ऐ हमारे बाप ! आपको क्या हो गया है कि यूसुफ़ के मामले में आप हमपर भरोसा नहीं करते, हालाँकि हम तो उसके हितैषी है?
They said to their father, 'Why do you not trust us with Joseph? We are indeed his well-wishers.
इसपर वे बोले, ' हमने अल्लाह पर भरोसा किया। ऐ हमारे रब ! तू हमें अत्याचारी लोगों के हाथों आज़माइश में न डाल
They said, 'In God we put our trust. Our Lord, make us not a trial [ the subject of persecution ] for the oppressors.
उन्होंने कहा, ' ऐ हमारे बाप ! आपको क्या हो गया है कि यूसुफ़ के मामले में आप हमपर भरोसा नहीं करते, हालाँकि हम तो उसके हितैषी है?
They said, 'Father! Why is it that you do not trust us with Joseph? We are indeed his well-wishers.
उन्हें कांग्रेसवालों पर भरोसा रखना चाहिये।
They should trust Congressmen.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ये मुझ पर भरोसा करती हैं, अपनी सहज बुद्धि पर नहीं, चूंकि मैं इनका पोषण करता हूं।
They trust me, and they' ve forgotten how to rely on their own instincts, because I lead them to nourishment.
अपने कठिन कर्त्तव्यों के ठीक ढंग से पालन में वे सदैव मुझ पर भरोसा रख सकते हैं।
They will always be able to rely upon me in the just discharge of their arduous duties.
यह विश्वास तथा भरोसा इस संगठन पर पुनः यह जिम्मेदारी डाल देता है कि वह अपने कार्य निष्पादन के स्तर में सुधार लाए, नई ऊँचाइयां प्राप्त करे तथा नए क्षितिजों की खोज करे।
This faith and confidence puts the onus back on the organization to raise the bar of its performance, scale greater heights and explore newer frontiers.
यह ज्ञापन आरोप सारांश, साक्ष्य के ज्ञापन और उन गवाहों की अनंतिम सूची जिनकी जांच की जानी थी और वे दस्तावेज जिन पर भरोसा किया जाना था, उनके साथ आया था।
This memorandum was accompanied with a summary of allegations, memorandum of evidence and a provisional list of witnesses to be examined and documents to be relied upon.
सच्चे ईमानदार तो बस वही लोग हैं कि जब (उनके सामने) ख़ुदा का ज़िक्र किया जाता है तो उनके दिल हिल जाते हैं और जब उनके सामने उसकी आयतें पढ़ी जाती हैं तो उनके ईमान को और भी ज्यादा कर देती हैं और वह लोग बस अपने परवरदिगार ही पर भरोसा रखते हैं
Those only are believers whose hearts become full of fear when Allah is mentioned, and when His communications are recited to them they increase them in faith, and in their Lord do they trust.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading