प्रायोजित कड़ी - हटाएं

भरोसा - उदाहरण वाक्य

bharōsā  bharosaa
याद करो जब कपटाचारी और वे लोग जिनके दिलों में रोग है, कह रहे थे, ' इन लोगों को तो इनके धर्म ने धोखे में डाल रखा है। ' हालाँकि जो अल्लाह पर भरोसा रखता है, तो निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है
The hypocrites and those in whose hearts is sickness said, 'Their religion has deluded these people.' But whoever puts his trust in God — God is Mighty and Wise.
(ये वक्त था) जब मुनाफिक़ीन और जिन लोगों के दिल में (कुफ्र का) मर्ज़ है कह रहे थे कि उन मुसलमानों को उनके दीन ने धोके में डाल रखा है (कि इतराते फिरते हैं हालॉकि जो शख़्स ख़ुदा पर भरोसा करता है (वह ग़ालिब रहता है क्योंकि) ख़ुदा तो यक़ीनन ग़ालिब और हिकमत वाला है
The hypocrites and those whose hearts were perverted said, 'These people [ the believers ] must be deluded by their religion.' But he who places his trust in God [ knows that ], God is Almighty and Wise.
याद करो जब कपटाचारी और वे लोग जिनके दिलों में रोग है, कह रहे थे, ' इन लोगों को तो इनके धर्म ने धोखे में डाल रखा है। ' हालाँकि जो अल्लाह पर भरोसा रखता है, तो निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है
The hypocrites and those whose hearts were perverted said, 'These people [ the believers ] must be deluded by their religion.' But he who places his trust in God [ knows that ], God is Almighty and Wise.
देश में विकसित प्रणालियों से मुझे इस बात का भरोसा हो रहा है कि हमारी सशस्त्र सेनाओं को प्रयोगशालाओं से पक्के तौर पर टेक्नोलॉजी संबंधी सहयोग उपलब्ध है।
The indigenously developed systems are making me confident about the guaranteed technological support available from our laboratories to the armed forces.
प्रतिवादी द्वारा जिस निर्णय पर भरोसा किया गया है वह कोई मदद का नहीं है।
The judgment relied upon by the respondent is of no help.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
वादी द्वारा जिन निर्णयों पर भरोसा किया गया, वे इन प्रश्नों पर मामले - दर - मामले के आधार पर निर्धारण करने के दृष्टिकोण पर बल देते हैं।
The judgments relied upon by the plaintiffs underscore the approach of determining these questions on a case by case basis.
याचिकाकर्ता ने याचिका के निविदा सूचना में करार पर यह भरोसा दिखाया है कि जो संपत्ति प्रतिवादी के द्वारा बेचने के लिए प्रस्तावित थी वह हर तरह से बाधारहित है।
The petitioner has relied on the stipulation in the tender notice of the petition that the property which was proposed to be sold by the respondent was free from any encumbrances.
याची इस संबंध में ४ फरवरी, १९८५, पर आयोजित निर्माण और आवास मंत्रालय की बैठक के कार्यवृत्त पर भी भरोसा करते हैं।
The petitioners also rely on minutes of the meeting held in the Ministry of Works and Housing on 4 th February, 1985 in this regard.
सभी राक्षसों को अपने पर पूरा भरोसा था कि वे शत्रु का विनाश कर सकेंगे।
The rakshasas were confident of their strength and were certain that they could destroy the enemy.
मामले की परिवर्ती परिस्थितियाँ ऐसी थीं कि अभियोक्त्री के एकमात्र परिसाक्ष्य पर भरोसा नहीं किया जा सकता था।
The surrounding circumstances of the case were such that the sole testimony of the prosecutrix could not be relied upon.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading