The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
निर्णय से असंतुष्ट, यह संशोधन याचिका इस आधार पर प्रस्तुत की गई है कि विद्वत विचारण न्यायालय द्वारा पारित निर्णय साक्ष्य की ग़लत व्याख्या और तथ्य और विधि के गलत निर्वचन पर आधारित था।
Dissatisfied with the judgment, this revision petition has been preferred on the ground that the judgment passed by learned trial court was based upon misreading of evidence and misinterpretation of facts and law.
आपात के प्रवर्तन के दौरान संसद को यह विधायी शक्ति भी मिल जाती है कि वह उन मामलों के बारे में जिनका अन्यथा समावेश संघ सूची में नहीं है, संघ के प्राधिकारियों हमारा संविधान को विधि द्वारा शक्तियां प्रदान करे और उन्हें कर्तव्य सौंपे।
During the operation of Emergency, the legislative. power of Parliament also extends to conferring powers and imposing duties by law on union authorities in matters not otherwise included in the Union List.
प्रत्येक उच्च न्यायालय अपनी अधिकारिता वाले क्षेत्र में, सशस्त्र बलों से संबंधित किसी विधि के अधीन गठित न्यायालयों तथा अधिकरणों को छोड़कर, अन्य सभी न्यायालयों तथा अधिकरणों का अधीक्षण करेगा (अनुच्छेद 227)।
Each High Court has powers of superintendence over all the courts and tribunals - other than those set up under any law relating to armed forces - in the area of its jurisdiction (article 227).
इस विधि की सफलता के लिए यह बहुत आवश्यक है।
Efficient execution is the most important precaution necessary for the success of this method.
समानता का अधिकार विधि के समक्ष समता तथा विधियों का समान संरक्षण संविधान का अनुच्छेद 14 प्रत्येक व्यक्ति के इस मूल अधिकार का प्रतिपादन करता है कि उसे भारत के राज्य क्षेत्र में विधि के समक्ष समता और विधियों के समान संरक्षण से वंचित नहीं किया जाएगा।
Equality before law and Equal protection of laws Article 14 of the Constitution enunciates the fundamental right of every person not to be denied within the territory of India.
जैसे-जैसे विधि के विद्यार्थी विधायी कानूनों की व्याख्या करने तथा न्यायिक अभिमतों का अध्ययन करने में अधिक निपुण होते जा रहे हैं, उन्हें यह कार्य उदारवादी दायरे में करना चाहिए।
Even as law students become more adept in interpreting legislative enactments and reading judicial opinions, they must do so within the liberal framework.
यदि दत्तक ग्रहण देसाई की मृत्यु के तुरन्त बाद हुआ हो तो भी यह विधि की दृष्टि से सहि था, क्योंकि हिन्दू विधि के अनूसार, जब कोई हिन्दू पुरूष निःसन्तान मर जाता है तो उसकी विधवा को अपने पति का वारिस गोद लेने का अधिकार प्राप्त है।
Even if the adoption had taken place immediately after Desai's death, it was legally correct, for under Hindu law a widow possesses the right to adopt an heir to her husband when he dies childless.
फिर भी, संविधान में केवल इस संबंध में विधि निर्धारित की गई कि संविधान के प्रारंभ के समय कौन व्यक्ति भारत का नागरिक होगा।
Even then, the Constitution only laid down the law in regard to who would be citizens of India at the time of the commencement of the Constitution.
राज्यपाल तथा राज्यपाल के कृत्यों का निर्वाह करने वाला हर व्यक्ति यह शपथ लेगा कि वह श्रद्धापूर्वक पद का कार्यपालन करेगा और संविधान एवं विधि का परिरक्षण, संरक्षण और प्रतिरक्षण करेगा (अनुच्छेद 159)।
Every Governor and every person discharging the functions of Governor shall take an oath to faithfully execute the office and to preserve, protect and defend the Constitution and the law (article 159).
हर राज्यपाल बिना किराया दिए सरकारी आवास का तथा ऐसी अन्य उपलब्धियों आदि का हकदार होगा, जिनका निर्धारण संसद द्वारा विधि के जरिए अथवा संविधान की दूसरी अनुसूची के अधीन किया जाए।
Every Governor is entitled to free official residence and other emoluments, etc. as may be determined by Parliament by law or as under the Second Schedule of the Constitution.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
