प्रायोजित कड़ी - हटाएं

शुभ - उदाहरण वाक्य

śubha  shubha
हमने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है शुभ सूचना देनेवाला और सचेतकर्ता बनाकर और जो भी समुदाय गुज़रा है उसमें अनिवार्यतः एक सचेतकर्ता हुआ है
We sent you with the truth a bearer of good news and a warner There is no community but a warner has passed through it
शुभ सूचक एवं सचेतकर्त्ता किन्तु उनमें से अधिकतर कतरा गए तो वे सुनते ही नहीं
Bringing good news and giving warnings But most of them turn away so they do not listen
हालाँकि इससे पहले मूसा की किताब पथप्रदर्शक और दयालुता रही है और यह किताब जो अरबी भाषा में है उसकी पुष्टि में है ताकि उन लोगों को सचेत कर दे जिन्होंने ज़ु्ल्म किया और शुभ सूचना हो उत्तमकारों के लिए
And before it was the Book of Moses a model and a mercy And this is a confirming Book in the Arabic language to warn those who do wrong—and good news for the doers of good
जिस दिन तुम मोमिन पुरुषों और मोमिन स्त्रियों को देखोगे कि उनका प्रकाश उनके आगे आगे दौड़ रहा है और उनके दाएँ हाथ में है कहा जाएगा आज शुभ सूचना है तुम्हारे लिए ऐसी जन्नतों की जिनके नीचे नहरें बह रही है जिनमें सदैव रहना है वही बड़ी सफलता है
On the Day when you see the believing men and believing women—their light radiating ahead of them and to their right Good news for you today gardens beneath which rivers flow dwelling therein forever That is the great triumph
और हम अवश्य ही कुछ भय से और कुछ भूख से और कुछ जान माल और पैदावार की कमी से तुम्हारी परीक्षा लेंगे और धैर्य से काम लेनेवालों को शुभ सूचना दे दो
We will surely put you to trial by involving you in fear and hunger and by causing loss of property life and earnings And give good tidings to those who remain steadfast in these trials
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
वे बोले डरो नहीं हम तुम्हें एक ज्ञानवान पुत्र की शुभ सूचना देते है
They said Do not feel afraid for we give you the good news of a wise boy
उसने कहा क्या तुम मुझे शुभ सूचना दे रहे हो इस अवस्था में कि मेरा बुढापा आ गया है तो अब मुझे किस बात की शुभ सूचना दे रहे हो
Abraham said What do you give me this tiding though old age has smitten me Just consider what tiding do you give me
उन्होंने कहा हम तुम्हें सच्ची शुभ सूचना दे रहे हैं तो तुम निराश न हो
They said The good tiding we give you is of truth Do not therefore be of those who despair
और जब उनमें से किसी को बेटी की शुभ सूचना मिलती है तो उसके चहरे पर कलौंस छा जाती है और वह घुटा घुटा रहता है
When any of them is told about the birth of a female his face turns dark and he is filled with suppressed anger
और हमने तो तुमको शुभ सूचना देनेवाला और सचेतकर्ता बनाकर भेजा है
O Muhammad We have sent you only to proclaim good tidings and to give warning
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading